1 00:00:11,553 --> 00:00:13,180 Μποντ, Τζέιμς Μποντ. 2 00:00:14,681 --> 00:00:16,850 [Gloria Hendry] Πλησιάζοντας στα μέσα της δεκαετίας του '90, 3 00:00:16,850 --> 00:00:20,062 Ο Τζέιμς Μποντ βρήκε τον εαυτό του κάπως τεντωμένο. 4 00:00:20,062 --> 00:00:21,813 Κράτα το ακριβώς εκεί. 5 00:00:21,813 --> 00:00:24,191 Ήταν περίπου δέκα χρόνια 6 00:00:24,191 --> 00:00:26,735 αφού υπήρχε μια πραγματικά επιτυχημένη ταινία Μποντ. 7 00:00:26,735 --> 00:00:28,695 Προτιμώ να μην το συζητήσω. 8 00:00:28,695 --> 00:00:30,113 JOHN Υπάρχει αυτό το συναίσθημα 9 00:00:30,113 --> 00:00:31,490 του, όπως, «Οι ταινίες είναι οι Μποντ 10 00:00:31,490 --> 00:00:33,450 "αρχή για να γίνω λίγο πιο αγχωμένος;» 11 00:00:33,450 --> 00:00:34,743 [Hendry] The Living Daylights 12 00:00:34,743 --> 00:00:36,411 είχε φοβηθεί τα ζωντανά φώτα της ημέρας... 13 00:00:38,247 --> 00:00:40,165 ...εκτός MGM UA. 14 00:00:40,165 --> 00:00:43,377 Και η License to Killhad απέτυχε να κάνει ακριβώς αυτό 15 00:00:43,377 --> 00:00:44,795 στο ταμείο. 16 00:00:44,795 --> 00:00:46,755 Υπήρχε ένα τεράστιο ερωτηματικό για το αν 17 00:00:46,755 --> 00:00:48,549 θα κάναμε κιόλας ταινία του Τζέιμς Μποντ. 18 00:00:48,549 --> 00:00:51,635 [Hendry] Το στούντιο δεν ήταν ο μόνος που αμφισβητεί τον Μποντ. 19 00:00:51,635 --> 00:00:53,095 Θα κερδίσω ή θα χάσω; 20 00:00:53,095 --> 00:00:54,304 [Pfeiffer] The Wall Street Journal 21 00:00:54,304 --> 00:00:55,681 είπε στο πρωτοσέλιδο, 22 00:00:55,681 --> 00:00:58,183 «Υπάρχει ακόμα αγορά για μια ταινία του Τζέιμς Μποντ 23 00:00:58,183 --> 00:00:59,810 «στη μεταψυχροπολεμική περίοδο;» 24 00:00:59,810 --> 00:01:01,436 Ίσως, αλλά δεν θα παίζαμε 25 00:01:01,436 --> 00:01:03,981 δεκάδες εκατομμύρια δολάρια για να μάθετε. 26 00:01:03,981 --> 00:01:06,066 [Hendry] Bond πάντα αγαπούσε να παίξει, 27 00:01:06,066 --> 00:01:09,194 αλλά τώρα, οι μάρκες ήταν κάτω στο MGM. 28 00:01:09,194 --> 00:01:11,238 Είχαμε πολύ σφιχτό προϋπολογισμό. 29 00:01:11,238 --> 00:01:14,032 Είναι μόνο μια οικονομική κρίση μετά το άλλο. 30 00:01:14,032 --> 00:01:16,075 [Hendry] Πριν προλάβει να σώσει ο κόσμος πάλι, 31 00:01:16,075 --> 00:01:18,578 κάποιος χρειαζόταν για να σώσει το στούντιο. 32 00:01:18,578 --> 00:01:20,664 Και είπα, «Υπάρχει αίμα στο χαλί». 33 00:01:20,664 --> 00:01:22,541 «Καλά, έτσι θα έπρεπε να είναι». 34 00:01:56,950 --> 00:01:59,453 [Hendry] Μέχρι το 1990, MGM UA, 35 00:01:59,453 --> 00:02:01,622 Το πνευματικό σπίτι του Μποντ από τη δεκαετία του '70, 36 00:02:01,622 --> 00:02:03,624 πάλευε. 37 00:02:03,624 --> 00:02:06,627 Το μέλλον του franchise τώρα εξαρτιόταν από έναν χαρακτήρα 38 00:02:06,627 --> 00:02:10,088 που θα μπορούσε εύκολα να κάνει μια βόλτα βγαλμένο από μια ιστορία του Μποντ. 39 00:02:10,088 --> 00:02:13,300 Τηλεφώνησε ένας Ιταλός χρηματοδότης Τζιανκάρλο Παρρέτι. 40 00:02:13,300 --> 00:02:18,180 [Hendry] Parretti αγόρασε την MGM για 1,3 δισεκατομμύρια δολάρια. 41 00:02:18,180 --> 00:02:19,764 [Chowdhury] Parretti, για να το χρηματοδοτήσει, 42 00:02:19,764 --> 00:02:23,685 είχε υποσχεθεί τα δικαιώματα στην έξοδο τηλεόρασης Bond 43 00:02:23,685 --> 00:02:26,980 σε άλλα μέρη, με ρυθμό πτώσης. 44 00:02:26,980 --> 00:02:30,359 Επομένως επηρεάζει αρνητικά Μπρόκολο Cubby. 45 00:02:30,359 --> 00:02:32,444 [Χέντρι] Τζιανκάρλο έπαιζε Hardball. 46 00:02:32,444 --> 00:02:35,364 Και το μπρόκολο γύρισε και είπε: 47 00:02:35,364 --> 00:02:36,698 «Όχι, πραγματικά δεν μπορείς». 48 00:02:36,698 --> 00:02:39,076 Ο [Hendry] Cubby είχε βρει ένας νέος κακοποιός του Μποντ, 49 00:02:39,076 --> 00:02:41,578 και ήταν ο ιδιοκτήτης του στούντιο. 50 00:02:41,578 --> 00:02:44,915 Μπρόκολο Cubby μπήκε σε δικαστική διαμάχη με την MGM, 51 00:02:44,915 --> 00:02:48,377 και, φαινομενικά, εναντίον του Τζιανκάρλο Παρρέτι 52 00:02:48,377 --> 00:02:50,127 οικονομικούς ελιγμούς. 53 00:02:50,127 --> 00:02:55,008 Μπήκαν σε μήνυση πάνω από την ιδιοκτησία στούντιο, 54 00:02:55,008 --> 00:02:57,761 και τελικά αποφάσισαν, 55 00:02:57,761 --> 00:03:00,389 «Θα το κάνουμε πρέπει να το περιμένουμε». 56 00:03:00,389 --> 00:03:03,475 Και ο Cubby Broccoli έλαβε συμβιβασμό υπέρ του. 57 00:03:03,475 --> 00:03:05,894 [Hendry] Τα δικαιώματα του Bond ήταν ασφαλείς, 58 00:03:05,894 --> 00:03:08,981 αλλά η MGM έχανε ένα εκατομμύριο δολάρια την ημέρα. 59 00:03:08,981 --> 00:03:10,858 Χρειάστηκε μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του '90 60 00:03:10,858 --> 00:03:12,734 για να πάρουν θέση 61 00:03:12,734 --> 00:03:15,320 όπου ήταν έξω το στούντιο από κάτω 62 00:03:15,320 --> 00:03:17,030 όλη αυτή η οικονομική απειλή. 63 00:03:17,030 --> 00:03:19,741 [Hendry] Parretti ήταν πολλοί πράγματα κατευθείαν από τον Μποντ, 64 00:03:19,741 --> 00:03:21,159 ένας γυναικείος... 65 00:03:21,159 --> 00:03:23,036 Ήταν καταζητούμενος στην πατρίδα του την Ιταλία. 66 00:03:23,036 --> 00:03:24,788 [Hendry] ...ένας καταδικασμένος εγκληματίας. 67 00:03:24,788 --> 00:03:28,083 Μάλιστα ο Τζιανκάρλο Παρρέτι κατέληξε στη φυλακή. 68 00:03:28,083 --> 00:03:30,460 [Hendry] Ένα πράγμα δεν ήταν ήταν υγρό. 69 00:03:30,460 --> 00:03:32,212 Όταν αθέτησε το δάνειό του, 70 00:03:32,212 --> 00:03:35,632 Γαλλική τράπεζα, Credit Lyonnais, απέκτησε την MGM. 71 00:03:35,632 --> 00:03:38,886 Ένας νέος όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων είχαν μπει επενδυτές 72 00:03:38,886 --> 00:03:41,180 και άντλησε ξανά το MGM. 73 00:03:41,180 --> 00:03:43,974 [Hendry] Η τράπεζα έδωσε το στούντιο σαφείς οδηγίες, 74 00:03:43,974 --> 00:03:46,018 να τακτοποιήσουν το σπίτι τους. 75 00:03:46,018 --> 00:03:47,102 Φέρνουν νέο αίμα. 76 00:03:47,102 --> 00:03:50,063 Ο Frank Mancuso ανέλαβε την MGM UA, 77 00:03:50,063 --> 00:03:51,607 και μπήκε ο Τζον Κάλεϊ. 78 00:03:51,607 --> 00:03:54,026 [Chowdhury] Είναι διάσημος Στέλεχος του Χόλιγουντ. 79 00:03:54,026 --> 00:03:55,277 [Hendry] Επίσης νέος 80 00:03:55,277 --> 00:03:57,654 ήταν νέο στέλεχος ονόματι Τζεφ Κλίμαν 81 00:03:57,654 --> 00:04:01,575 που βρήκε την περιγραφή της εργασίας του απλά σοβαρεύτηκε πολύ. 82 00:04:01,575 --> 00:04:06,747 Η εντολή ήταν, ουσιαστικά, έπρεπε να φτιάξουμε το MGM UA, 83 00:04:06,747 --> 00:04:09,499 επίσης και όσο πιο γρήγορα μπορούσαμε 84 00:04:09,499 --> 00:04:13,253 ώστε όταν ήρθε η προθεσμία για να το πουλήσει η Credit Lyonnais, 85 00:04:13,253 --> 00:04:14,922 μπορούσαν να το πουλήσουν για μια καλή τιμή. 86 00:04:14,922 --> 00:04:17,966 Που σήμαινε ότι είχαμε ένα ρολόι που χτυπάει 87 00:04:17,966 --> 00:04:20,010 λίγων μόνο ετών. 88 00:04:20,010 --> 00:04:22,596 Και ήταν ένας άλλος λόγος γιατί αρχικά, 89 00:04:22,596 --> 00:04:25,349 Ο Frank Mancuso δεν ήταν σίγουρος που ήθελε να βάλει 90 00:04:25,349 --> 00:04:27,434 τους πόρους του προς μια ταινία Μποντ, 91 00:04:27,434 --> 00:04:29,770 που εκείνη την εποχή, φαινόταν κάθε άλλο παρά σίγουρο. 92 00:04:33,190 --> 00:04:36,276 [Hendry] Ακόμα κι αν ο Μποντ το έκανε να σώσεις τον κόσμο ξανά, 93 00:04:36,276 --> 00:04:39,321 υπήρχε μια μικρή επιπλοκή και σε αυτό το μέτωπο. 94 00:04:39,321 --> 00:04:43,325 Ο κόσμος είχε αλλάξει πολιτικά στο μεταξύ 95 00:04:43,325 --> 00:04:45,536 Άδεια για το Kiland GoldenEye. 96 00:04:45,536 --> 00:04:48,455 [Hendry] Από τότε που ο Μποντ είχε τελευταία γόνατο το ασημένιο παραβάν, 97 00:04:48,455 --> 00:04:50,374 ο Ψυχρός Πόλεμος είχε τελειώσει, 98 00:04:50,374 --> 00:04:53,293 αφήνοντας τον Τζέιμς Μποντ χωρίς κακό. 99 00:04:53,293 --> 00:04:55,420 Η σοβιετική αυτοκρατορία είχε καταρρεύσει. 100 00:04:55,420 --> 00:04:59,675 Λοιπόν, το ερώτημα είναι, όλο αυτό το μοτίβο του Ψυχρού Πολέμου 101 00:04:59,675 --> 00:05:01,844 ότι ο Μποντ υπήρχε κάτω από, 102 00:05:01,844 --> 00:05:03,553 τι κάνεις με αυτό; 103 00:05:03,553 --> 00:05:04,763 Που πας με αυτό; 104 00:05:04,763 --> 00:05:07,349 Ποιος είναι ο Τζέιμς Μποντ εκεί έξω τσακώνεσαι τώρα; 105 00:05:07,349 --> 00:05:12,688 Πολλοί αναρωτήθηκαν, ήταν σχετικός ο Μποντ τη δεκαετία του 1990; 106 00:05:12,688 --> 00:05:14,106 [Hendry] Αυτό ήταν αναμφισβήτητα 107 00:05:14,106 --> 00:05:16,315 η πιο σοβαρή απειλή στον Μποντ, 108 00:05:16,315 --> 00:05:19,027 και υπήρχε ένας άλλος μικρό θέμα προς αντιμετώπιση. 109 00:05:20,112 --> 00:05:22,698 Ποιος πρέπει να είναι ο Τζέιμς Μποντ τη δεκαετία του 1990; 110 00:05:22,698 --> 00:05:26,285 - - 111 00:05:28,287 --> 00:05:29,746 Ήταν είχαν περάσει αρκετά χρόνια 112 00:05:29,746 --> 00:05:30,873 από την τελευταία φορά που είχαμε δει 113 00:05:30,873 --> 00:05:33,541 Τίμοθι Ντάλτον στο License to Kill. 114 00:05:33,541 --> 00:05:36,128 Το ερώτημα ήταν αν θα συνεχίσουμε με τον Timothy Dalton, 115 00:05:36,128 --> 00:05:37,796 ή μήπως βρούμε νέο ηθοποιό; 116 00:05:37,796 --> 00:05:40,632 [Hendry] Τα μπρόκολα δεν ήταν έχει τελειώσει με τον Timothy Dalton, 117 00:05:40,632 --> 00:05:44,261 αλλά πριν καν προλάβουν σκεφτείτε ένα νέο 007, 118 00:05:44,261 --> 00:05:48,140 Η MGM έλαβε πληροφορίες πεδίου που πυροδότησε κώδωνα κινδύνου 119 00:05:48,140 --> 00:05:50,017 για ολόκληρο το franchise. 120 00:05:52,186 --> 00:05:56,857 διέταξε ο Φρανκ Μανκούσο μια σημαντική ομάδα ερευνητών 121 00:05:56,857 --> 00:06:00,402 στο Λος Άντζελες να βγω και να μάθω 122 00:06:00,402 --> 00:06:03,738 αυτό που ενδιαφέρει το κοινό σε μια νέα ταινία του Μποντ θα ήταν, 123 00:06:03,738 --> 00:06:06,033 και γύρισαν πίσω με πολύ τραγικά νέα. 124 00:06:07,618 --> 00:06:11,038 [Hendry] MGM HQ είχε ανακαλύψει ένα πρόβλημα 125 00:06:11,038 --> 00:06:14,541 που ακόμη και το 007 πήγαινε να βρει δύσκολο να διορθωθεί. 126 00:06:14,541 --> 00:06:19,296 Η βασική αγορά για τα περισσότερα μεγάλα, ακριβό, θέαμα, 127 00:06:19,296 --> 00:06:21,798 ταινίες δράσης είναι νεαρά αρσενικά, 128 00:06:21,798 --> 00:06:25,719 και αποδείχθηκε ότι εκεί ουσιαστικά δεν ήταν έφηβοι 129 00:06:25,719 --> 00:06:28,597 στην Αμερική ποιος ήξερε ποιος ήταν ο Τζέιμς Μποντ. 130 00:06:29,640 --> 00:06:30,933 Πήρα το μήνυμα. 131 00:06:30,933 --> 00:06:32,517 [Kleeman] Το οποίο είναι είδος του φιλιού του θανάτου 132 00:06:32,517 --> 00:06:35,145 αν προσπαθείς να πουλήσεις την ταινία για έφηβους. 133 00:06:35,145 --> 00:06:37,648 Ξέρετε, είναι πραγματικά αυτό η κατάλληλη στιγμή για τον Μποντ; 134 00:06:37,648 --> 00:06:40,526 [Kleeman] Η στάση λοιπόν στο MGM UA 135 00:06:40,526 --> 00:06:42,611 όταν το κοινό είχε γεράσει, 136 00:06:42,611 --> 00:06:44,154 απλά έχει περάσει πολύς καιρός. 137 00:06:44,154 --> 00:06:47,199 [Hendry] Αλλά δεν ήταν μόνο το κοινό που είχε γεράσει, 138 00:06:47,199 --> 00:06:50,661 Το στυλ δράσης του Μποντ είχε αρχίσει να γερνάει επίσης. 139 00:06:50,661 --> 00:06:52,204 - - 140 00:06:54,248 --> 00:06:56,458 Οι ταινίες δράσης είχαν αλλάξει. 141 00:06:56,458 --> 00:06:59,545 Ο ανταγωνισμός σε δράση κινηματογραφική παραγωγή εκείνη την εποχή 142 00:06:59,545 --> 00:07:01,505 ανεβαίνει όλο και πιο ψηλά. 143 00:07:01,505 --> 00:07:03,924 [Kleeman] Cameron, και ο Σπίλμπεργκ, 144 00:07:03,924 --> 00:07:05,676 και Zemeckis, και άλλοι 145 00:07:05,676 --> 00:07:08,553 είχε αλλάξει πραγματικά όπως φαίνονταν οι ταινίες δράσης, 146 00:07:08,553 --> 00:07:10,389 και αισθάνθηκαν, και έγιναν. 147 00:07:10,389 --> 00:07:12,516 [Τζάκσον] Με αστέρια δράσης όπως ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ 148 00:07:12,516 --> 00:07:15,727 και ο Σιλβέστερ Σταλόνε καθώς κληρώνει το μεγαλύτερο box office, 149 00:07:15,727 --> 00:07:18,230 αυτοί είναι οι βασιλιάδες του βασιλείου. 150 00:07:18,230 --> 00:07:21,775 Και, κατά μία έννοια, ο Τζέιμς Μποντ ήταν πλέον ντεμοντέ. 151 00:07:21,775 --> 00:07:25,028 [Hendry] Fleming's Bond, κάποτε η επιτομή του cool, 152 00:07:25,028 --> 00:07:27,906 φαινόταν χλωμός, αρσενικό και μπαγιάτικο. 153 00:07:27,906 --> 00:07:32,035 Αλλά ένα πράγμα είχε η MGM αυτό ήταν φρέσκο ήταν ένα σενάριο. 154 00:07:32,035 --> 00:07:34,538 Λοιπόν, Michael France γράφει ένα νέο προσχέδιο. 155 00:07:34,538 --> 00:07:36,874 [Hendry] Μια ενημερωμένη έκδοση της ιστορίας του 156 00:07:36,874 --> 00:07:38,208 που ονομάζεται GoldenEye. 157 00:07:38,208 --> 00:07:41,920 Κοιτάξαμε το σενάριο που είχε αναπτυχθεί, 158 00:07:41,920 --> 00:07:44,882 και, ειλικρινά, απογοητευτήκαμε. 159 00:07:44,882 --> 00:07:46,633 Τι συμβαίνει, Τζέιμς, καμία παρατήρηση βλασφημίας; 160 00:07:46,633 --> 00:07:48,427 Καμία εύστοχη επιστροφή; 161 00:07:48,427 --> 00:07:52,014 Δεν ήταν το παν θέλαμε ή ελπίζαμε ότι θα ήταν, 162 00:07:52,014 --> 00:07:54,933 ειδικά αν πήγαινε για την επανεκκίνηση του franchise 163 00:07:54,933 --> 00:07:56,852 και φέρτε μέσα ένα εντελώς νέο κοινό. 164 00:07:58,520 --> 00:08:02,482 Και επίσης να πείσει τον Frank Mancuso να φωτίσει ένα φιλμ Μποντ. 165 00:08:02,482 --> 00:08:04,151 [Hendry] Χωρίς χρόνο για ελεύθερο, 166 00:08:04,151 --> 00:08:05,986 το μπρόκολο έστειλε για έναν νέο συγγραφέα 167 00:08:05,986 --> 00:08:07,571 και βρήκα αυτό. 168 00:08:07,571 --> 00:08:09,448 Μπήκα σε αυτό μέσω της Barbara Broccoli. 169 00:08:09,448 --> 00:08:12,451 [Hendry] Jeffrey Caine δόθηκε μια σαφής σύντομη αποστολή. 170 00:08:12,451 --> 00:08:14,119 [Caine] Barbara's η οδηγία ήταν, 171 00:08:14,119 --> 00:08:18,123 «Άλλαξέ το όπως θέλεις, απλά κάντε το να λειτουργήσει, 172 00:08:18,123 --> 00:08:22,252 «γιατί αυτή τη στιγμή η MGM δεν αισθάνεται ότι λειτουργεί, 173 00:08:22,252 --> 00:08:23,670 «και ούτε εμείς». 174 00:08:23,670 --> 00:08:26,381 [Hendry] Ευτυχώς, Ο Τζέφρι είχε μόνο έναν όρο. 175 00:08:26,381 --> 00:08:28,884 Είπα στη Μπάρμπαρα, «Δεν φεύγω για πολύ 176 00:08:28,884 --> 00:08:30,385 «χωρίς να είναι εκεί η γυναίκα μου». 177 00:08:31,303 --> 00:08:32,929 Και είπε, 178 00:08:32,929 --> 00:08:34,431 «Ω, καλά, ξέρετε, οι περισσότεροι συγγραφείς μου, 179 00:08:34,431 --> 00:08:36,058 «Θέλουν κοκαΐνη και πόρνες. 180 00:08:36,058 --> 00:08:39,186 «Θες σοκολάτες και η γυναίκα σου». 181 00:08:39,186 --> 00:08:41,730 Έτσι, την έστειλαν. 182 00:08:41,730 --> 00:08:44,732 [Hendry] Jeffrey σίγουρα χρειαζόταν την υποστήριξη της γυναίκας του... 183 00:08:44,732 --> 00:08:46,902 Έκανε μερικά πολύ χρήσιμα προτάσεις. 184 00:08:46,902 --> 00:08:49,404 ...όπως ξαναέχτισε Το σενάριο του Michael France 185 00:08:49,404 --> 00:08:50,905 από τη βάση. 186 00:08:50,905 --> 00:08:52,991 Ο Μάικλ Φρανς είχε αφαιρέσει πολλά από τα πράγματα 187 00:08:52,991 --> 00:08:55,702 που έδωσε στον Τζέιμς Μποντ την ατομική του σφραγίδα, 188 00:08:55,702 --> 00:08:56,870 είναι υπογραφή. 189 00:08:56,870 --> 00:08:58,830 Είχε αφαιρέσει το Q. 190 00:08:58,830 --> 00:09:00,916 Έπρεπε λοιπόν να ξαναβάλω το Q. 191 00:09:00,916 --> 00:09:05,504 Θέλω να σας υπενθυμίσω, 007, ότι έχεις άδεια να σκοτώσεις, 192 00:09:05,504 --> 00:09:07,840 να μην παραβιάσει τους νόμους οδικής κυκλοφορίας. 193 00:09:07,840 --> 00:09:11,134 Τα λεφτά είχαν φύγει το ίδιο με το Q είχε πάει. 194 00:09:11,134 --> 00:09:14,221 Ήταν πάρα πολλοί πεμπτουσία στοιχεία Bond 195 00:09:14,221 --> 00:09:16,348 λείπει από το σενάριο του Michael, 196 00:09:16,348 --> 00:09:17,558 οπότε τα ξαναέβαλα. 197 00:09:17,558 --> 00:09:19,434 Καλησπέρα, Moneypenny. 198 00:09:19,434 --> 00:09:21,477 Είναι η άνεση της οικειότητας 199 00:09:21,477 --> 00:09:23,897 αυτό έφτιαξε το franchise του Bond επιτυχημένη. 200 00:09:23,897 --> 00:09:26,732 [Hendry] Αλλά και ο Jeffrey προσθέστε σε αυτή την επιτυχία. 201 00:09:26,732 --> 00:09:28,443 Στην πραγματικότητα, οι περισσότεροι από τους βασικούς χαρακτήρες 202 00:09:28,443 --> 00:09:30,320 ήταν δικής μου εφεύρεσης. 203 00:09:30,320 --> 00:09:32,865 Ουρούμοφ, ο αποστάτης Ρώσος στρατηγός... 204 00:09:32,865 --> 00:09:34,449 - - 205 00:09:34,449 --> 00:09:39,621 ...μια γυναίκα κακοποιός που ήταν σέξι και επικίνδυνο. 206 00:09:39,621 --> 00:09:42,165 Δεν μπορώ να αναπνεύσω. 207 00:09:42,165 --> 00:09:44,751 [Hendry] Ως επί το πλείστον, ήταν μια κλασική ιστορία του Μποντ. 208 00:09:44,751 --> 00:09:48,213 Ο Τζέιμς Μποντ τσακώνεται εναντίον ενός αδίστακτου πράκτορα της MI6 209 00:09:48,213 --> 00:09:50,591 που στοχεύει να χρησιμοποιήσει ένα δορυφορικό όπλο 210 00:09:50,591 --> 00:09:53,510 να προκαλέσει παγκόσμια οικονομική κατάρρευση. 211 00:09:53,510 --> 00:09:56,679 [Hendry] Και απλά επειδή ο Ψυχρός Πόλεμος είχε τελειώσει, 212 00:09:56,679 --> 00:09:58,182 δεν σήμαινε ότι ο Μποντ δεν μπορούσε να παίξει 213 00:09:58,182 --> 00:10:00,893 με τα παιχνίδια της σοβιετικής εποχής άφησε πίσω. 214 00:10:00,893 --> 00:10:02,644 Για να ξεφύγουν από τους Ρώσους, 215 00:10:02,644 --> 00:10:05,689 Ήθελα τον Μποντ να σκαρφαλώσει σε μια δεξαμενή. 216 00:10:08,525 --> 00:10:10,444 Όλοι οι έλεγχοι θα ήταν σημειωμένο στα ρωσικά, 217 00:10:10,444 --> 00:10:11,528 αλλά αυτό δεν θα τον ενοχλούσε. 218 00:10:11,528 --> 00:10:12,821 Και στρίβει δεξιά, 219 00:10:12,821 --> 00:10:14,530 και πάει αν και το πλησιέστερο κτίριο. 220 00:10:17,409 --> 00:10:19,703 Ήταν, για μένα, μια αστεία στιγμή. 221 00:10:19,703 --> 00:10:22,164 [Hendry] Jeffrey ήταν αποκαθιστώντας τον Μποντ 222 00:10:22,164 --> 00:10:23,373 μια σκηνή τη φορά, 223 00:10:23,373 --> 00:10:26,293 αλλά η 17η ταινία Μποντ έλειπε ακόμα 224 00:10:26,293 --> 00:10:27,336 ένα κρίσιμο στοιχείο... 225 00:10:29,129 --> 00:10:30,130 Μποντ τον εαυτό του. 226 00:10:33,926 --> 00:10:35,469 [Hendry] Ακόμα και πριν το μπρόκολο 227 00:10:35,469 --> 00:10:38,639 εξετάζεται η αντικατάσταση Ο Τίμοθι Ντάλτον ως Μποντ, 228 00:10:38,639 --> 00:10:41,683 Στελέχη της MGM ήταν διασκεδαστικές επιλογές, 229 00:10:41,683 --> 00:10:44,311 και μερικές από τις επιλογές ήταν διασκεδαστικά. 230 00:10:44,311 --> 00:10:45,854 Εκείνη την εποχή, ένας από τους ανθρώπους 231 00:10:45,854 --> 00:10:48,232 που κάπως έτσι ανερχόταν για εμάς ήταν ο Μελ Γκίμπσον. 232 00:10:48,232 --> 00:10:49,942 Θέλεις; 233 00:10:49,942 --> 00:10:51,485 Λοιπόν, αυτό είναι μια χαρά με μένα. 234 00:10:51,485 --> 00:10:54,112 [Χέντρι] Αλλά όχι Μποντ είχε ξεκινήσει ποτέ τη ζωή 235 00:10:54,112 --> 00:10:55,822 ως καθιερωμένη σταρ του κινηματογράφου. 236 00:10:55,822 --> 00:10:57,074 Και με καλό λόγο. 237 00:10:57,074 --> 00:10:59,660 Ξεκινούν πολύ ακριβά. 238 00:10:59,660 --> 00:11:02,328 Έτσι, πάλι, με επιτυχία, αν θα κάνεις δύο ταινίες, 239 00:11:02,328 --> 00:11:04,998 τρεις ταινίες, τέσσερις ταινίες, πέντε ταινίες μαζί τους, 240 00:11:04,998 --> 00:11:08,085 πόσο αστρονομικό είναι αυτό το κόστος πρόκειται να γίνει; 241 00:11:08,085 --> 00:11:10,087 [Hendry] Η αναζήτηση γιατί ο Μποντ συνέχισε. 242 00:11:10,087 --> 00:11:12,798 Κάναμε συζητήσεις με τον Λίαμ Νίσον. 243 00:11:12,798 --> 00:11:15,175 [Χέντρι] Αλλά ο Λίαμ είχε συζυγικά προβλήματα. 244 00:11:15,175 --> 00:11:18,136 Έκτοτε ο Λίαμ Νίσον πήγε στο δίσκο να πει 245 00:11:18,136 --> 00:11:20,931 που είπε η αρραβωνιαστικιά του ότι δεν θα τον παντρευόταν 246 00:11:20,931 --> 00:11:22,724 αν έπαιρνε τον ρόλο του Τζέιμς Μποντ. 247 00:11:22,724 --> 00:11:25,644 [Hendry] Το στούντιο είδε ένα πιθανό μέλλον... 248 00:11:25,644 --> 00:11:27,479 Κάναμε συζητήσεις με τον Πιρς Μπρόσναν. 249 00:11:27,479 --> 00:11:29,857 ...σε ένα όνομα από το παρελθόν. 250 00:11:29,857 --> 00:11:34,945 Ξέραμε ότι ο Πιρς ήταν θεωρείται για τον Μποντ πριν από τον Ντάλτον, 251 00:11:34,945 --> 00:11:38,198 και, μάλιστα, εκείνος ο Κάμπι είχε συμπαθήσει τον Πιρς για τον Μποντ. 252 00:11:38,198 --> 00:11:42,077 Στην πραγματικότητα ένιωθε σαν να ήταν πιο κατάλληλο για τον Μποντ τώρα 253 00:11:42,077 --> 00:11:43,160 απ' όσο θα μπορούσε να ήταν 254 00:11:43,160 --> 00:11:45,122 πίσω όταν το έκανε Ρέμινγκτον Στιλ 255 00:11:45,122 --> 00:11:46,999 γιατί είχε λίγο παραπάνω gravitas σε αυτόν. 256 00:11:46,999 --> 00:11:49,418 Χρόνια από τώρα όταν μιλάς για αυτό, 257 00:11:49,418 --> 00:11:52,171 και θα είσαι ευγενικός. 258 00:11:52,171 --> 00:11:54,506 Α, είναι μαλάκας, ναι. 259 00:11:56,592 --> 00:11:58,302 [Lazenby] Ήταν αγενής. 260 00:11:58,302 --> 00:12:00,386 Του είπα κάτι, και απομακρύνθηκε. 261 00:12:01,513 --> 00:12:03,348 [Χέντρι] Λοιπόν, όπως και να έχει, 262 00:12:03,348 --> 00:12:06,018 ήταν τώρα μια νέα μάχη των Ομολογιών. 263 00:12:06,018 --> 00:12:09,479 Θα πήγαιναν με ένα ολοκαίνουργιο Πιρς Μπρόσναν Μποντ, 264 00:12:09,479 --> 00:12:12,941 ή μείνε με το κάπως επιτυχημένος Timothy Dalton Bond; 265 00:12:12,941 --> 00:12:14,776 [Kleeman] Μίλησαν για τον Τιμόθεο, 266 00:12:14,776 --> 00:12:16,320 και μιλήσαμε για τον Πιρς. 267 00:12:16,320 --> 00:12:18,530 Είχαμε κάνει την υπόθεσή μας για τον Πιρς. 268 00:12:18,530 --> 00:12:21,742 Η Barbara και ο Michael, κυρίως, είχε κάνει την υπόθεση για τον Τιμόθεο. 269 00:12:21,742 --> 00:12:23,160 Και τότε απλώς επικράτησε σιωπή. 270 00:12:23,160 --> 00:12:24,870 Καθόμασταν όλοι στο γραφείο του Γιάννη 271 00:12:24,870 --> 00:12:25,828 και ήταν απλώς σιωπηλή. 272 00:12:26,747 --> 00:12:28,373 [Hendry] Μέχρι... 273 00:12:28,373 --> 00:12:30,375 βλέμμα σαν ένας κακός του Μποντ ο ίδιος, 274 00:12:30,375 --> 00:12:32,002 Ο Κάμπι έσπασε το αδιέξοδο. 275 00:12:32,002 --> 00:12:33,879 [Kleeman] Cubby είχε ένα μπαστούνι, 276 00:12:33,879 --> 00:12:38,509 και τον θυμάμαι απλά να χτυπάει το μπαστούνι του στο πάτωμα. 277 00:12:40,469 --> 00:12:41,929 Και όλοι γυρίζουμε, 278 00:12:41,929 --> 00:12:43,304 και λέει, «Πέρσε είναι». 279 00:12:44,681 --> 00:12:47,851 [Hendry] Και έτσι, ο άνθρωπος που έχει επιφορτιστεί με την επανεκκίνηση 280 00:12:47,851 --> 00:12:50,229 ο χαρακτήρας 007 για τη δεκαετία του '90... 281 00:12:50,229 --> 00:12:52,147 Τζέιμς Μποντ. 282 00:12:52,147 --> 00:12:55,526 ... ήταν στην πραγματικότητα περισσότερο τύπος της δεκαετίας του '80; 283 00:12:55,526 --> 00:12:57,236 Ήταν ηθοποιός της τηλεόρασης 284 00:12:57,236 --> 00:12:59,321 ποιος ήταν τώρα παίζοντας δεύτερο βιολί 285 00:12:59,321 --> 00:13:01,490 στον Ρόμπιν Γουίλιαμς στο Mrs. Doubtfire. 286 00:13:01,490 --> 00:13:03,325 Η Μιράντα σε έχει θυμώσει. 287 00:13:03,325 --> 00:13:05,619 Παράξενο, δεν σε ανέφερε ποτέ. 288 00:13:05,619 --> 00:13:07,120 - Όχι; - Όχι. 289 00:13:07,120 --> 00:13:08,539 Α, ε, ε... 290 00:13:08,539 --> 00:13:10,958 Αυτό που δεν τον έβλεπαν εκείνη τη στιγμή 291 00:13:10,958 --> 00:13:13,794 ήταν μεγάλος σταρ του κινηματογράφου. 292 00:13:13,794 --> 00:13:17,130 Υπήρχε λοιπόν λίγο φόβο 293 00:13:17,130 --> 00:13:19,466 μέσα σε κάποιους από τους διαδρόμους της MGM. 294 00:13:19,466 --> 00:13:21,593 [Hendry] Τουλάχιστον το έργο κατευθυνόταν 295 00:13:21,593 --> 00:13:24,304 από έναν θρυλικό παραγωγό. 296 00:13:24,304 --> 00:13:28,725 Δυστυχώς, ο Κάμπι γινόταν όλο και περισσότερο απουσιάζει λόγω προβλημάτων υγείας. 297 00:13:28,725 --> 00:13:31,436 [Hendry] Ήταν ώρα για αλλαγή φρουράς. 298 00:13:31,436 --> 00:13:32,813 Ο Κάμπι συμμετείχε ακόμα, 299 00:13:32,813 --> 00:13:36,232 αλλά ο Μιχαήλ και η Μπάρμπαρα ήταν οι κύριοι άνθρωποι 300 00:13:36,232 --> 00:13:38,110 εκτέλεση της παράστασης σε καθημερινή βάση. 301 00:13:38,110 --> 00:13:41,905 Όχι μόνο πρέπει προχωρήστε στην παραγωγή αυτής της ταινίας, 302 00:13:41,905 --> 00:13:47,910 αλλά πρέπει να το κάνουν ενώ ο πατέρας τους... πεθαίνει. 303 00:13:47,910 --> 00:13:50,289 [Hendry] Ενώ ο πατέρας τους ήταν άρρωστος, 304 00:13:50,289 --> 00:13:53,375 Άρχισαν η Μπάρμπαρα και ο Μάικλ να αναζητήσουν τον διευθυντή τους. 305 00:13:53,375 --> 00:13:55,085 Φτηνό, ελπίζω. 306 00:13:55,085 --> 00:13:58,380 MGM, αυτή τη στιγμή, είχε οικονομικά προβλήματα, 307 00:13:58,380 --> 00:14:00,883 και δεν μπορούσαν να αντέξουν οικονομικά διευθυντής A-List. 308 00:14:00,883 --> 00:14:04,261 Τελικά προσγειώθηκαν Μάρτιν Κάμπελ. 309 00:14:04,261 --> 00:14:05,679 [Kleeman] Το χτύπημα εναντίον του Μάρτιν 310 00:14:05,679 --> 00:14:07,890 ήταν αυτό που έκανε, τελικά, 311 00:14:07,890 --> 00:14:11,351 τρεις ταινίες πριν από το GoldenEye, 312 00:14:11,351 --> 00:14:13,352 και κανένας τους δεν απέδωσε στο ταμείο. 313 00:14:14,646 --> 00:14:16,148 [Hendry] Martin πήγαινε 314 00:14:16,148 --> 00:14:18,357 να χρειάζεται πραγματικά να καρφώσει συνέντευξη για δουλειά του. 315 00:14:18,357 --> 00:14:21,653 Όταν πήγα στη συνάντηση, είπαν, 316 00:14:21,653 --> 00:14:24,656 «Λοιπόν, τι νόμιζες της τελευταίας ταινίας του Μποντ;" 317 00:14:24,656 --> 00:14:28,452 Και είπα, "Λοιπόν, Δεν μου άρεσε πολύ». 318 00:14:28,452 --> 00:14:30,621 Ξέρεις, θα έπρεπε σκάσε στην πραγματικότητα. 319 00:14:30,621 --> 00:14:33,707 [Χέντρι] Αντίθετα, Μάρτιν είχε μια δική του απορία 320 00:14:33,707 --> 00:14:36,376 για τον επικεφαλής της MGM Frank Mancuso. 321 00:14:36,376 --> 00:14:38,462 [Campbell] Και είπα, "Γιατί εγώ;" 322 00:14:38,462 --> 00:14:39,796 «Ένα», είπε, 323 00:14:39,796 --> 00:14:43,217 «Είδα το No Escape και μου άρεσε πολύ». 324 00:14:43,217 --> 00:14:45,469 Και υπέθεσα ότι το άλλο ήταν Μάλλον ήμουν φτηνός. 325 00:14:45,469 --> 00:14:47,638 [Hendry] Και πήρε τη δουλειά. 326 00:14:47,638 --> 00:14:48,764 Έτσι, σε αυτό το σημείο, 327 00:14:48,764 --> 00:14:52,017 είχαμε έναν ηθοποιό της τηλεόρασης να πρωταγωνιστήσει ως Μποντ, 328 00:14:52,017 --> 00:14:56,188 και είχαμε σκηνοθέτη μεγάλου μήκους που δεν είχε σκηνοθετήσει ποτέ 329 00:14:56,188 --> 00:14:58,273 ένα εμπορικά επιτυχημένο χαρακτηριστικό. 330 00:14:58,273 --> 00:15:01,485 [Hendry] Λοιπόν, MGM με φυσικό πράσινο φως... 331 00:15:01,485 --> 00:15:03,111 τίποτα. 332 00:15:03,111 --> 00:15:05,572 Άλλωστε, το σενάριο δεν έγινε καν. 333 00:15:05,572 --> 00:15:06,573 Ο Κάμπι είπε, 334 00:15:07,658 --> 00:15:09,243 «Πώς πάνε οι συναντήσεις;» 335 00:15:09,243 --> 00:15:10,911 Κάναμε συναντήσεις καθημερινά 336 00:15:10,911 --> 00:15:12,579 να μιλήσουμε για την ιστορία και το σενάριο. 337 00:15:12,579 --> 00:15:14,957 Και είπα, «Υπάρχει αίμα στο χαλί». 338 00:15:14,957 --> 00:15:18,043 Και είπε: «Καλά, έτσι πρέπει να είναι 339 00:15:18,043 --> 00:15:20,629 «κατά τη διάρκεια των συναντήσεων, αίμα στο χαλί». 340 00:15:20,629 --> 00:15:22,589 [Hendry] Δυστυχώς για τον Τζέφρι, 341 00:15:22,589 --> 00:15:24,341 υπήρχε περισσότερο αίμα για να έρθει 342 00:15:24,341 --> 00:15:26,677 αφού παρέδωσε το προσχέδιο του 343 00:15:26,677 --> 00:15:28,637 και έλαβε μια κλήση από τη Βαρβάρα. 344 00:15:28,637 --> 00:15:30,389 Με πήρε τηλέφωνο και μου είπε, «Έχω καλά νέα 345 00:15:30,389 --> 00:15:32,099 «Και έχω άσχημα νέα». 346 00:15:32,099 --> 00:15:34,059 Είπα: «Μη μου το λες. 347 00:15:34,059 --> 00:15:36,103 «Τα καλά νέα είναι ότι όλοι αγαπάτε το σενάριο, 348 00:15:36,103 --> 00:15:38,772 «Και τα κακά νέα είναι ότι θέλεις βάλε κάποιον άλλο πάνω του». 349 00:15:38,772 --> 00:15:39,982 Και εκείνη είπε, «Ναι». 350 00:15:42,192 --> 00:15:43,777 Και είπα, "Μα γιατί;" 351 00:15:43,777 --> 00:15:45,571 «Ω, χρειαζόταν κι άλλα αστεία». 352 00:15:45,571 --> 00:15:46,738 Την έλεγξες; 353 00:15:48,198 --> 00:15:49,283 Από το κεφάλι μέχρι τα νύχια. 354 00:15:49,283 --> 00:15:50,617 Έκανε το σενάριο. 355 00:15:50,617 --> 00:15:52,160 Ξέρεις, απλά δεν ήταν εκεί. 356 00:15:52,160 --> 00:15:54,329 [Hendry] Ένας νέος συγγραφέας θα συνταχθεί, 357 00:15:54,329 --> 00:15:57,124 αλλά στο μεταξύ, η ταινία άναψε το πράσινο φως 358 00:15:57,124 --> 00:15:58,959 βασισμένο στο σενάριο του Τζέφρι. 359 00:15:58,959 --> 00:16:00,586 [Kleeman] Ο προϋπολογισμός ήμασταν το πράσινο φως 360 00:16:00,586 --> 00:16:03,672 στο GoldenEye ήταν 49 εκατομμύρια δολάρια. 361 00:16:03,672 --> 00:16:06,341 [Hendry] Λίγο αργότερα, ακολούθησε μια γροθιά. 362 00:16:06,341 --> 00:16:08,093 Μπήκε ο Bruce Feirstein. 363 00:16:08,093 --> 00:16:10,345 [Kleeman] Και η ιδέα ήταν ότι ο Μπρους ήταν ουσιαστικά 364 00:16:10,345 --> 00:16:11,930 πρόκειται να χτυπήσει επάνω κάποιο διάλογο, 365 00:16:11,930 --> 00:16:14,683 και ο Μπρους κατέληξε να κάνει πολύ περισσότερο από αυτό. 366 00:16:14,683 --> 00:16:16,101 [Campbell] Νομίζω ότι πέρασε 367 00:16:16,101 --> 00:16:18,478 κάθε σκηνή από την άποψη του διαλόγου, 368 00:16:18,478 --> 00:16:22,399 το χιούμορ, που ο Μπρους είναι εξαιρετικός στο να κάνει. 369 00:16:22,399 --> 00:16:25,152 Ο Μπρους ήταν ο πιο διάσημος επειδή έγραψε ένα βιβλίο που ονομάζεται 370 00:16:25,152 --> 00:16:26,862 Οι πραγματικοί άνδρες δεν τρώνε κις. 371 00:16:26,862 --> 00:16:29,865 [Hendry] Στην πραγματικότητα, ήταν δεξιοτέχνης της σάτιρας, 372 00:16:29,865 --> 00:16:31,909 των οποίων η ανάληψη της αρρενωπότητας 373 00:16:31,909 --> 00:16:35,329 έθεσε κάποια σοβαρά ερωτήματα για τη φύση του Μποντ. 374 00:16:35,329 --> 00:16:36,955 Ποιος είναι τώρα ο Τζέιμς Μποντ; 375 00:16:37,998 --> 00:16:40,125 Ω, μεγάλωσε, 007. 376 00:16:40,125 --> 00:16:43,337 νομίζω ότι η καλύτερη άθροιση αυτού 377 00:16:43,337 --> 00:16:48,759 ήταν μια πολύ... λεπτή δήλωση από τον Bruce Feirstein 378 00:16:48,759 --> 00:16:50,677 που ήταν μόνο αυτό, 379 00:16:50,677 --> 00:16:53,680 «Ο κόσμος έχει αλλάξει, Ο Τζέιμς Μποντ δεν το έχει». 380 00:16:53,680 --> 00:16:57,184 [Hendry] Για τον Bruce, ήταν καθαρό σαν μαρτίνι βότκας... 381 00:16:57,184 --> 00:16:59,061 Ανακινείται, δεν ανακατεύεται. 382 00:16:59,061 --> 00:17:01,563 [Chowdhury] Ενώ ήταν σκληρή διαβίωση, 383 00:17:01,563 --> 00:17:05,776 βαρύ ποτό, σκληρός γυναικείος μυστικός πράκτορας, 384 00:17:05,776 --> 00:17:07,611 τον κόσμο γύρω του είχε αλλάξει. 385 00:17:07,611 --> 00:17:09,154 Και πραγματικά, επρόκειτο για πώς λέει ο Τζέιμς Μποντ 386 00:17:09,154 --> 00:17:10,280 απαντήσει σε αυτόν τον κόσμο; 387 00:17:10,280 --> 00:17:12,199 [Hendry] Bond χρειαζόταν αποκατάσταση, 388 00:17:12,199 --> 00:17:14,159 και τα μαρτίνι δεν ήταν το θέμα. 389 00:17:14,159 --> 00:17:17,496 Ένιωσαν ότι ήρθε η ώρα να ενημερώσει τον Μποντ με κάποιο τρόπο. 390 00:17:17,496 --> 00:17:20,582 [Hendry] Η ερώτηση ήταν πώς να εκσυγχρονίσετε το 007 391 00:17:20,582 --> 00:17:23,417 χωρίς να παρεμβαίνει με το ίδιο του το DNA; 392 00:17:23,417 --> 00:17:25,337 Δεν έχω κανένα πρόβλημα με γυναικεία εξουσία. 393 00:17:27,089 --> 00:17:29,132 [Kleeman] Πραγματικά για τη Μπάρμπαρα και τον Μιχαήλ 394 00:17:29,132 --> 00:17:30,884 ήταν πάντα αυτή η εξισορροπητική πράξη 395 00:17:30,884 --> 00:17:34,721 για το πώς σέβονται αυτό που είχε φτιάξει ο πατέρας τους 396 00:17:34,721 --> 00:17:35,973 ενώ το προχωράει μπροστά; 397 00:17:35,973 --> 00:17:38,684 [Hendry] Η απάντηση δεν ήταν να αλλάξει τον Μποντ, 398 00:17:38,684 --> 00:17:41,103 αλλά να αλλάξουν τα πάντα γύρω του, 399 00:17:41,103 --> 00:17:42,396 από πάνω προς τα κάτω. 400 00:17:42,396 --> 00:17:45,398 - Ονατόπ; - Ονατόπ. 401 00:17:45,398 --> 00:17:47,859 [Chowdhury] Bruce Feirstein ενθάρρυνε τον Μάρτιν Κάμπελ 402 00:17:47,859 --> 00:17:48,861 να κάνει τη Μ γυναίκα. 403 00:17:49,862 --> 00:17:52,948 Α, αυτός ήμουν εγώ, στην πραγματικότητα, εγώ-εγώ... 404 00:17:52,948 --> 00:17:55,659 Αυτό που ένιωσα ήταν, ήταν πολύ σημαντικό 405 00:17:55,659 --> 00:18:00,205 για να το ενημερώσω, και να βάλει μια γυναίκα στο ρόλο. 406 00:18:00,205 --> 00:18:01,790 [Hendry] Αυτό ήταν περισσότερο 407 00:18:01,790 --> 00:18:04,042 παρά απλώς προοδευτική πρακτικές πρόσληψης στην MI6. 408 00:18:04,042 --> 00:18:05,586 Έλεγες; 409 00:18:05,586 --> 00:18:07,129 [Hendry] Στην πραγματικότητα, ήταν περισσότερα να κάνουμε 410 00:18:07,129 --> 00:18:08,505 με αυτά που έλεγε ο Μ. 411 00:18:08,505 --> 00:18:11,842 Επειδή νομίζω ότι είσαι σεξιστής, μισογυνιστής δεινόσαυρος. 412 00:18:11,842 --> 00:18:14,052 [Χέντρι] Ξαφνικά, Το franchise του Bond 413 00:18:14,052 --> 00:18:15,596 τον φώναζε έξω. 414 00:18:15,596 --> 00:18:19,933 Έχει νουθετεί και προκαλεί από μια πρόσφατα ενδυναμωμένη γυναίκα. 415 00:18:19,933 --> 00:18:22,895 [Hendry] Αλλά δεν θα ήταν κάθε δυνατό θηλυκό. 416 00:18:22,895 --> 00:18:24,688 [Campbell] Ήταν ο John Calley που μου είπε, 417 00:18:24,688 --> 00:18:26,190 «Κοίτα, αν είσαι θα πάρω γυναίκα, 418 00:18:26,190 --> 00:18:28,192 «πάρε κάποιον που να είναι καλός». 419 00:18:28,192 --> 00:18:30,402 Είπε, «Τι λέτε για την Τζούντι Ντεντς; 420 00:18:30,402 --> 00:18:32,237 [Field] Όταν η Judy Dench πρωταγωνίστησε ως Μ, 421 00:18:32,237 --> 00:18:34,364 δεν ήταν αυτό που θα λέγαμε ένας αστέρας του κινηματογράφου. 422 00:18:34,364 --> 00:18:37,534 Ήταν, ξέρεις, αρκετά μεγάλο στη βρετανική τηλεόραση. 423 00:18:37,534 --> 00:18:39,912 Ήταν πολύ ενθουσιασμένη από την προοπτική 424 00:18:39,912 --> 00:18:41,788 εμφάνισης στις ταινίες του Μποντ. 425 00:18:41,788 --> 00:18:43,457 [Hendry] Το ίδιο και τα στελέχη. 426 00:18:43,457 --> 00:18:46,084 [Kleeman] Θα είχαμε αυτή η οξυμένη γυναίκα 427 00:18:46,084 --> 00:18:49,588 που επρόκειτο να καλέσει τον Μποντ στη συμπεριφορά του 428 00:18:49,588 --> 00:18:51,006 όπως η νέα Μ. 429 00:18:51,006 --> 00:18:52,007 Ήταν τεράστιο. 430 00:18:53,090 --> 00:18:55,052 Θέλω να βρεις το GoldenEye. 431 00:18:55,052 --> 00:18:57,137 Ήμασταν όλοι τρομοκρατημένοι, αλλά όλοι το καταλάβαμε, 432 00:18:57,930 --> 00:18:59,640 και είπαμε: «Πηγαίνετε για αυτό». 433 00:18:59,640 --> 00:19:01,099 [Hendry] Με μια πτώση, 434 00:19:01,099 --> 00:19:05,145 το franchise Bond είχε μπήκε θριαμβευτικά στη δεκαετία του '90. 435 00:19:05,145 --> 00:19:07,064 [Kleeman] Ήταν πολύ σημαντικό για αυτούς 436 00:19:07,064 --> 00:19:12,819 να διατηρήσουν το όραμά τους της κληρονομιάς του Μποντ από τον Κάμπι. 437 00:19:12,819 --> 00:19:15,614 [Hendry] Αλλά μέρος αυτής της κληρονομιάς περιελάμβανε κορίτσια Μποντ 438 00:19:15,614 --> 00:19:17,657 που έπρεπε επίσης να εξελιχθεί. 439 00:19:17,657 --> 00:19:19,117 Ξέρεις, τέτοια συμπεριφορά 440 00:19:19,117 --> 00:19:20,827 θα μπορούσε να προκριθεί ως σεξουαλική παρενόχληση. 441 00:19:20,827 --> 00:19:22,829 Θέλαμε περισσότερα από απλά όμορφο. 442 00:19:22,829 --> 00:19:25,749 Ξέρεις, όμορφο δεν είναι αυτό δύσκολο να βρεθεί στο Χόλιγουντ. 443 00:19:25,749 --> 00:19:28,460 [Hendry] Η ερώτηση ήταν... πώς; 444 00:19:33,924 --> 00:19:36,802 [Hendry] GoldenEye είχε ένα ημι-μεταρρυθμισμένο 007 445 00:19:36,802 --> 00:19:38,554 και ένα ενημερωμένο Bond, 446 00:19:38,554 --> 00:19:40,931 αλλά ο Τζέιμς ήταν λείπει κάτι... 447 00:19:40,931 --> 00:19:43,684 ένας εχθρός και ένας θηλυκός. 448 00:19:43,684 --> 00:19:47,104 Θέλαμε πολύ κάποιον που είχε πολλές άλλες ιδιότητες 449 00:19:47,104 --> 00:19:50,107 και πολλά άλλα πράγματα συνεχίζει μαζί της. 450 00:19:50,107 --> 00:19:53,609 [Hendry] Αυτό ήταν αλήθεια των κακών κοριτσιών και των καλών. 451 00:19:53,609 --> 00:19:56,530 Διαφορετικές ιδιότητες όπως αυτή η μοναδική ικανότητα. 452 00:19:56,530 --> 00:19:58,240 - [Ο Μποντ γκρινιάζει] - [Η Ξένια ουρλιάζει] 453 00:19:58,240 --> 00:19:59,782 [Πεδίο] Ξένια Ονατόπ, η γυναίκα 454 00:19:59,782 --> 00:20:01,451 που σκότωσε άντρες κάνοντας έρωτα μαζί τους 455 00:20:01,451 --> 00:20:03,744 και μετά σπάζοντας την πλάτη τους στη διαδικασία. 456 00:20:03,744 --> 00:20:06,790 Η Xenia Onatopp αντιπροσωπεύει μια επιστροφή 457 00:20:06,790 --> 00:20:09,459 των γυναικών κακοποιών στο franchise του Bond. 458 00:20:09,459 --> 00:20:11,962 Το casting του Famke Janssen ήταν φανταστικό. 459 00:20:11,962 --> 00:20:14,715 Δεν θα έκανε την Ξένια απλά μια κολλητή από χαρτόνι. 460 00:20:14,715 --> 00:20:17,718 - Σσσ. - Νομίζω ότι έχω πάει στον παράδεισο. 461 00:20:17,718 --> 00:20:19,094 Οχι ακόμη. 462 00:20:20,679 --> 00:20:23,098 [Hendry] Και έτσι, με το καστ του κακού, 463 00:20:23,098 --> 00:20:24,933 ήταν σχεδόν έτοιμοι να φύγουν. 464 00:20:24,933 --> 00:20:28,061 Είχαμε τους πάντες, μόνο που δεν είχαμε το κορίτσι. 465 00:20:28,061 --> 00:20:32,023 [Hendry] Ένα κορίτσι του Bond της δεκαετίας του '90 για έναν Μποντ της δεκαετίας του '90. 466 00:20:32,023 --> 00:20:33,984 [Campbell] Και, προφανώς, η πίεση ήταν πάνω 467 00:20:33,984 --> 00:20:36,153 γιατί πυροβολούσαμε σε έξι μέρες ή κάτι τέτοιο, 468 00:20:36,153 --> 00:20:37,738 και δεν είχαμε πρωταγωνίστρια. 469 00:20:37,738 --> 00:20:39,573 Ο διευθυντής κάστινγκ, Debbie McWilliams, 470 00:20:39,573 --> 00:20:41,742 έψαχνε σε όλη τη Ρωσία και τη Γιουγκοσλαβία. 471 00:20:41,742 --> 00:20:45,369 Και φτάνει στη Σουηδία, τηλεφωνεί και λέει, 472 00:20:45,369 --> 00:20:46,455 «Έχω το κορίτσι». 473 00:20:46,455 --> 00:20:48,457 Καλώς ήρθες στο πάρτι, αγαπητέ μου. 474 00:20:48,457 --> 00:20:50,501 [Campbell] Izabella πετάχτηκε σε αεροπλάνο, 475 00:20:50,501 --> 00:20:53,337 κυριολεκτικά το επόμενο πρωί, έστειλε, 476 00:20:53,337 --> 00:20:54,963 διάβασε για 30 δευτερόλεπτα. 477 00:20:54,963 --> 00:20:57,799 - Ποιος είναι αυτός; - Νατάλια Σιμόνοβα. 478 00:20:57,799 --> 00:21:00,177 Αμέσως, μόλις διάβασε, 479 00:21:00,177 --> 00:21:02,513 όλοι ξέραμε που επρόκειτο να φέρει 480 00:21:02,513 --> 00:21:04,973 κάτι διαφορετικό από προηγούμενα κορίτσια Bond. 481 00:21:04,973 --> 00:21:08,810 [Campbell] Έδειχνε υπέροχη, και το διάβασμά της ήταν καταπληκτικό. 482 00:21:08,810 --> 00:21:10,854 Της έδωσα τη δουλειά. 483 00:21:10,854 --> 00:21:13,273 [Hendry] Αυτή η νέα γενιά των γυναικών 484 00:21:13,273 --> 00:21:15,776 δημιουργούσαν ένα "Bond girl 2.0." 485 00:21:15,776 --> 00:21:17,986 Αυτό είναι κάτι αυτό είναι μια μοναδική εξέλιξη 486 00:21:17,986 --> 00:21:22,907 της αναγκαιότητας και της ισορροπίας που φαίνεται να έρχεται στη δεκαετία του 1990. 487 00:21:22,907 --> 00:21:25,619 [Hendry] Αλλά αυτό δεν ήταν η μόνη πρώτη. 488 00:21:25,619 --> 00:21:27,704 GoldenEye θα ήταν την πρώτη ταινία 489 00:21:27,704 --> 00:21:30,916 να αφήσει τις ιστορίες του Ίαν Φλέμινγκ εντελώς πίσω. 490 00:21:30,916 --> 00:21:33,252 Το θέμα ήταν ότι έπρεπε να είναι μια πρωτότυπη ιστορία. 491 00:21:33,252 --> 00:21:34,962 Αυτό δεν ήταν από βιβλίο, 492 00:21:34,962 --> 00:21:36,922 εκ των οποίων, παρεμπιπτόντως, είναι πολύ λίγοι. 493 00:21:36,922 --> 00:21:39,132 Οι περισσότεροι πιστεύουν ότι υπάρχουν ένας τόνος βιβλίων, δεν υπάρχουν. 494 00:21:39,132 --> 00:21:41,468 [Hendry] Η ιστορία και σχεδόν τα πάντα 495 00:21:41,468 --> 00:21:43,637 σχετικά με το GoldenEye ήταν νέο. 496 00:21:43,637 --> 00:21:45,681 Ήμασταν όλοι πρώτοι, 497 00:21:45,681 --> 00:21:47,391 και όλοι νιώσαμε το βάρος, 498 00:21:47,391 --> 00:21:50,102 όχι απλά κάνει καλό για το κοινό, 499 00:21:50,102 --> 00:21:51,728 αλλά επίσης, 500 00:21:51,728 --> 00:21:54,273 την πίεση να αποδείξουμε τον εαυτό μας στο στούντιο. 501 00:21:54,273 --> 00:21:57,150 [Hendry] Λοιπόν, ίσως θα μπορούσαν ρίξε χρήματα στο πρόβλημα. 502 00:21:57,150 --> 00:21:59,570 Είχαμε πολύ σφιχτό προϋπολογισμό... 503 00:21:59,570 --> 00:22:01,446 - - [Hendry] Ή όχι. 504 00:22:01,446 --> 00:22:03,240 ...για να κάνω αυτή την ταινία, 505 00:22:03,240 --> 00:22:05,951 [Hendry] Για να συνειδητοποιήσω τις μεγάλες φιλοδοξίες της ταινίας του 506 00:22:05,951 --> 00:22:09,329 θα απαιτούσε το παιχνίδι με μερικά μικρά παιχνίδια. 507 00:22:09,329 --> 00:22:12,291 Τα αεριωθούμενα αεροπλάνα απογειώνονται ήταν στην πραγματικότητα μοντέλα. 508 00:22:14,376 --> 00:22:16,420 [Hendry] Αλλά υπήρχε άλλος τρόπος εξοικονόμησης χρημάτων. 509 00:22:16,420 --> 00:22:18,630 Ένα νέο gadget ήταν πλέον διαθέσιμο, 510 00:22:18,630 --> 00:22:21,592 ένα ακόμα δυνατό από οτιδήποτε θα μπορούσε να προσφέρει το Q. 511 00:22:23,969 --> 00:22:25,387 Ήμασταν πολύ συνειδητοποιημένοι 512 00:22:25,387 --> 00:22:28,223 αυτή η ενέργεια γίνεται τώρα 513 00:22:28,223 --> 00:22:31,602 ιδιαίτερα με την εισροή CGI και πράσινες οθόνες 514 00:22:31,602 --> 00:22:34,188 με πολύ διαφορετικό τρόπο από τον Μποντ. 515 00:22:34,188 --> 00:22:36,690 [Hendry] Φαινόταν ότι Η σοφία του Bruce Feirstein... 516 00:22:36,690 --> 00:22:38,525 «Ο κόσμος έχει αλλάξει, 517 00:22:38,525 --> 00:22:39,818 «Ο Τζέιμς Μποντ δεν έχει». 518 00:22:39,818 --> 00:22:42,070 ...σχετικό με αυτό το θέμα επίσης. 519 00:22:42,070 --> 00:22:46,282 Θέλαμε να έχουμε όσο λιγότερο CGI, σαν μικρή πράσινη οθόνη, 520 00:22:46,282 --> 00:22:47,451 όσο το δυνατόν. 521 00:22:47,451 --> 00:22:49,369 [Hendry] Και για να δείξει Ο Μποντ θα μπορούσε ακόμα 522 00:22:49,369 --> 00:22:51,872 κάνε ακροβατικά όπως κανένας άλλος, 523 00:22:51,872 --> 00:22:53,457 Ο Μάρτιν είχε μια μοναδική ιδέα. 524 00:22:53,457 --> 00:22:56,126 [Kleeman] Martin, έρχεται σε αυτό από τη σκοπιά του σκηνοθέτη 525 00:22:56,126 --> 00:22:59,087 είπε: «Θέλω να κάνω το πρώτο μεγάλο κόλπο 526 00:22:59,087 --> 00:23:00,422 «σε ένα μόνο πλάνο». 527 00:23:00,422 --> 00:23:03,675 Θέλω ουσιαστικά, άπλωσε το γάντι 528 00:23:03,675 --> 00:23:06,220 για το κοινό ακριβώς στην αρχή. 529 00:23:06,220 --> 00:23:08,430 [Hendry] Το γάντι έμοιαζε έτσι. 530 00:23:08,430 --> 00:23:09,848 [Campbell] είπα στη Μπάρμπαρα και τον Μιχαήλ, 531 00:23:09,848 --> 00:23:12,809 «Τι λέμε να κάνουμε ένα bungee jump από αυτό; Δικαίωμα; 532 00:23:12,809 --> 00:23:15,604 [Hendry] Ήταν ένα κόλπο που θα έκανε δήλωση. 533 00:23:15,604 --> 00:23:19,398 Λέγοντας ότι αυτό είναι μια ταινία όπου η δράση 534 00:23:19,398 --> 00:23:21,984 παίρνει ένα εντελώς διαφορετική προσέγγιση 535 00:23:21,984 --> 00:23:24,863 από όλες αυτές τις άλλες ταινίες CGI βλέπεις τώρα. 536 00:23:24,863 --> 00:23:27,616 [Hendry] Τόσο διαφορετικό, ότι η εύρεση ενός πραγματικού φράγματος 537 00:23:27,616 --> 00:23:29,159 ήταν λίγο πιο δύσκολο 538 00:23:29,159 --> 00:23:31,119 από τον προγραμματισμό σε υπολογιστή. 539 00:23:31,119 --> 00:23:34,873 Το πρόβλημα ήταν απλώς αυτό τα περισσότερα φράγματα καμπυλώνουν στο κάτω μέρος. 540 00:23:34,873 --> 00:23:36,792 Λοιπόν, ξέρετε, καμπυλώνουν προς τα έξω. 541 00:23:36,792 --> 00:23:38,961 Λοιπόν, αν πρόκειται να τα καταφέρεις ένα bungee jump, 542 00:23:38,961 --> 00:23:41,463 ξέρεις, του κασκαντέρ θα χτυπήσει το κεφάλι του. 543 00:23:41,463 --> 00:23:44,174 [Hendry] Αλλά μια φορά η τοποθεσία βρέθηκε... 544 00:23:44,174 --> 00:23:46,385 [Campbell] Και ήταν το μόνο φράγμα που μπορούσαμε να βρούμε 545 00:23:46,385 --> 00:23:49,096 ότι κυριολεκτικά είχε κατακόρυφο τοίχο. 546 00:23:49,096 --> 00:23:52,266 [Hendry] Και τα 660 πόδια του στην Ελβετία. 547 00:23:53,600 --> 00:23:55,018 [Campbell] Θα μπορούσαμε κάνε το αληθινά, 548 00:23:55,018 --> 00:23:56,854 οπότε δεν φαίνεται σαν να έχει εξαπατηθεί. 549 00:23:56,854 --> 00:24:00,482 [Hendry] Το κάνει πραγματικά θα ήταν η δουλειά του κασκαντέρ, 550 00:24:00,482 --> 00:24:02,109 Γουέιν Μάικλς. 551 00:24:02,109 --> 00:24:03,652 [Φιλντ] Και ο Γουέιν στεκόταν εκεί ψηλά, 552 00:24:03,652 --> 00:24:05,279 έτοιμος να πηδήξει από το φράγμα, 553 00:24:05,279 --> 00:24:07,781 είπε κοίταξε έξω από το αριστερό του μάτι, 554 00:24:07,781 --> 00:24:10,742 και είπε ότι είδε αυτός ο μικρός Ιταλός οδηγός γερανού 555 00:24:10,742 --> 00:24:13,537 κάνε το σημάδι του σταυρού πριν πεταχτεί. 556 00:24:13,537 --> 00:24:16,540 Και είπε: «Τι στο διάολο μόλις συμφώνησα να κάνω;» 557 00:24:16,540 --> 00:24:19,667 [Χέντρι] Λοιπόν, συμφώνησε να το κάνει αυτό. 558 00:24:19,667 --> 00:24:22,004 - [Το κορδόνι bungee χτυπάει] - 559 00:24:22,004 --> 00:24:24,173 [Πεδίο] Το εναρκτήριο πλάνο του GoldenEye 560 00:24:24,173 --> 00:24:26,090 είναι ένα από τα σπουδαία Τα ακροβατικά του Τζέιμς Μποντ. 561 00:24:26,090 --> 00:24:28,594 [Hendry] Αυτός έσπασε ακόμη και ένα ρεκόρ. 562 00:24:29,761 --> 00:24:31,471 Και το bungee jump είναι 563 00:24:31,471 --> 00:24:34,308 το υψηλότερο bungee jump ποτέ σε ταινία, 564 00:24:34,308 --> 00:24:36,018 που έκανε το βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες. 565 00:24:36,018 --> 00:24:37,895 [Hendry] Όχι όλα τα ακροβατικά 566 00:24:37,895 --> 00:24:40,564 στο γύρισμα του GoldenEye ήταν στην πραγματικότητα στο σενάριο. 567 00:24:40,564 --> 00:24:42,691 Μια άλλη σειρά βασικών ενεργειών στην ταινία 568 00:24:42,691 --> 00:24:45,402 είναι το κυνηγητό του τανκ στην Αγία Πετρούπολη. 569 00:24:45,402 --> 00:24:47,112 [Χέντρι] Λοιπόν, αυτό ήταν στο σενάριο, 570 00:24:47,112 --> 00:24:50,240 αλλά τι έγινε μετά δεν ήταν στο ραντάρ κανενός. 571 00:24:50,240 --> 00:24:53,202 Θέλαμε ο Μποντ να πάει στη Ρωσία. 572 00:24:53,202 --> 00:24:55,412 Οι παραγωγοί του Bond πήραν άδεια να πυροβολήσει πραγματικά 573 00:24:55,412 --> 00:24:56,830 στην πόλη της Αγίας Πετρούπολης. 574 00:24:56,830 --> 00:25:00,042 Είχαμε όλες μας τις άδειες, είχαμε τον δήμαρχο επί του σκάφους. 575 00:25:00,042 --> 00:25:02,794 [Hendry] Αλλά η Eon Productions δεν ήταν οι μόνοι 576 00:25:02,794 --> 00:25:04,755 προετοιμασμένος να πυροβολήσει. 577 00:25:04,755 --> 00:25:07,299 [Kleeman] Και ξεκινήσαμε πυροβολώντας την καταδίωξη του τανκ, 578 00:25:07,299 --> 00:25:10,427 το κινηματογραφικό συνεργείο, το σύνολο εμφανίστηκε η ομάδα παραγωγής 579 00:25:10,427 --> 00:25:12,804 στο σετ, στην τοποθεσία, 580 00:25:12,804 --> 00:25:16,892 και η πολιτοφυλακή της Αγίας Πετρούπολης ήταν περικυκλωμένος γύρω από το σετ. 581 00:25:16,892 --> 00:25:19,853 Και εξήγησαν ότι είχαν εντολή να πυροβολήσουν 582 00:25:19,853 --> 00:25:21,939 αν κάποιος άρχισε να γυρίζει. 583 00:25:21,939 --> 00:25:25,984 Εκείνη την εποχή ήταν πολλά παράνομων επιχειρήσεων. 584 00:25:25,984 --> 00:25:30,656 Σε ποιο σημείο, τότε είδαμε την ασφάλειά μας 585 00:25:30,656 --> 00:25:33,909 μπαίνουν όλοι στα αυτοκίνητά τους και φύγετε. 586 00:25:33,909 --> 00:25:35,536 [Hendry] Παραγωγοί έστειλαν τον επισκευαστή τους 587 00:25:35,536 --> 00:25:37,329 κατευθείαν στον δήμαρχο 588 00:25:37,329 --> 00:25:40,415 κουνώντας τις άδειες του GoldenEye. 589 00:25:40,415 --> 00:25:44,211 Και ο δήμαρχος είπε: «Ναι, έχεις τις άδειες. 590 00:25:44,211 --> 00:25:46,046 «Τώρα που κατάλαβα την έκταση, 591 00:25:46,046 --> 00:25:48,465 «Θα κοστίσει πολύ περισσότερο». 592 00:25:48,465 --> 00:25:50,884 Και ο διορθωτής είπε: «Τι έχεις στο μυαλό σου; 593 00:25:50,884 --> 00:25:54,263 Και ο δήμαρχος είπε: «3 εκατομμύρια δολάρια». 594 00:25:54,263 --> 00:25:57,474 [Hendry] Η κατάσταση ήταν κατευθείαν από μια ταινία Μποντ, 595 00:25:57,474 --> 00:26:00,686 αλλά οι παραγωγοί αποφάσισαν, όχι αυτή η ταινία Μποντ. 596 00:26:00,686 --> 00:26:02,229 Δεν το εμπιστευτήκαμε. 597 00:26:02,229 --> 00:26:04,439 Πιστεύαμε ότι αυτό θα μπορούσε να συμβεί ξανά και ξανά και ξανά. 598 00:26:04,439 --> 00:26:06,650 Λοιπόν, μίλησα στον σχεδιαστή παραγωγής μου, 599 00:26:06,650 --> 00:26:10,279 Peter Lamont, και είπε, «Κανένα πρόβλημα, θα το φτιάξω. 600 00:26:10,279 --> 00:26:12,739 «Θα σου χτίσω την Αγία Πετρούπολη». 601 00:26:12,739 --> 00:26:14,825 [Kleeman] Λοιπόν κάποιος στην ομάδα του μπρόκολου 602 00:26:14,825 --> 00:26:16,451 ήρθε στην ιδέα 603 00:26:16,451 --> 00:26:20,747 της λήψης αυτού εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο Rolls Royce 604 00:26:20,747 --> 00:26:22,457 στα περίχωρα του Λονδίνου 605 00:26:22,457 --> 00:26:24,835 και μετατρέψτε το σε στούντιο. 606 00:26:24,835 --> 00:26:27,880 Ήταν η μόνη και καλύτερη επιλογή μας. 607 00:26:27,880 --> 00:26:29,464 [Hendry] And Leavesden θα παρείχε 608 00:26:29,464 --> 00:26:31,383 περισσότερα από απλά στάδια ήχου. 609 00:26:31,383 --> 00:26:34,011 Επειδή είχε χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή αεροπλάνων, 610 00:26:34,011 --> 00:26:36,054 είχε όλον αυτόν τον χώρο. 611 00:26:36,054 --> 00:26:37,638 Είχε τόσο πολύ υπαίθριο χώρο. 612 00:26:37,638 --> 00:26:40,100 Εδώ ήταν ο Peter Lamont, ο σχεδιαστής παραγωγής, 613 00:26:40,100 --> 00:26:43,520 μπόρεσε να ξαναχτίσει Η Αγία Πετρούπολη στα πίσω μέρη. 614 00:26:45,272 --> 00:26:46,690 Και αυτό που κάναμε ήταν να πετύχουμε 615 00:26:46,690 --> 00:26:52,154 πολλά παλιά ρωσικά τανκς T34 στο Leavesden. 616 00:26:52,154 --> 00:26:54,781 Νομίζω ότι κοστίζουν 15.000 λίρες το καθένα. 617 00:26:54,781 --> 00:26:56,325 Νομίζω ότι είχαμε πέντε ή έξι. 618 00:26:56,325 --> 00:27:00,204 Και ο Πέτρος έχτισε τα υπόλοιπα οι κυκλικοί κόμβοι, οι δρόμοι, 619 00:27:00,204 --> 00:27:03,165 η δεξαμενή πηγαίνει μέσα από το στενό δρομάκι, 620 00:27:03,165 --> 00:27:04,708 βγαίνοντας από τον τοίχο από τούβλα. 621 00:27:08,754 --> 00:27:10,214 Εκεί είναι, κάθεται σε μια δεξαμενή, 622 00:27:10,214 --> 00:27:12,508 ολόκληρο το ματωμένο μέρος έχει καταρρεύσει στο κεφάλι του, 623 00:27:12,508 --> 00:27:15,427 και, ξέρεις, αυτός απλώς ενστικτωδώς 624 00:27:15,427 --> 00:27:16,845 ισιώνει κάπως τη γραβάτα του. 625 00:27:18,722 --> 00:27:19,932 Αυτή ήταν η ιδέα μου. 626 00:27:19,932 --> 00:27:22,518 Ξέρεις, δεν μπορείς να αντισταθείς σε αυτές τις στιγμές. 627 00:27:22,518 --> 00:27:24,853 [Hendry] Αλλά καθώς έτρεχαν μέχρι τη γραμμή του τερματισμού, 628 00:27:24,853 --> 00:27:27,314 ο χρόνος θα έδειχνε αν το GoldenEye επρόκειτο να... 629 00:27:27,314 --> 00:27:28,648 Δεξαμενή. 630 00:27:34,488 --> 00:27:36,198 [Hendry] Να κάνει αληθινό τραγούδι και χορός 631 00:27:36,198 --> 00:27:38,951 για την πρώτη ταινία του Μποντ της δεκαετίας του '90, 632 00:27:38,951 --> 00:27:42,079 απαιτούνται παραγωγοί ένα τραγούδι και ένα χορό. 633 00:27:42,079 --> 00:27:43,789 ♪ GoldenEye 634 00:27:43,789 --> 00:27:45,916 ♪ Βρήκα την αδυναμία του ♪ 635 00:27:47,876 --> 00:27:51,672 Ένα από τα πιο συναρπαστικά πράγματα σχετικά με την κυκλοφορία του Τζέιμς Μποντ 636 00:27:51,672 --> 00:27:54,090 είναι ποιος θα τραγουδήσει το τραγούδι του τίτλου; 637 00:27:54,090 --> 00:27:55,759 [Hendry] Η θεματική μελωδία του GoldenEye 638 00:27:55,759 --> 00:27:58,262 είχε απευθείας γραμμή πίσω στον δημιουργό του Μποντ. 639 00:27:58,262 --> 00:28:00,347 Η ιστορία του θεματικού τραγουδιού του GoldenEye 640 00:28:00,347 --> 00:28:02,015 είναι η ιστορία του Ίαν Φλέμινγκ. 641 00:28:02,015 --> 00:28:04,768 Εννοώ, έχτισε ο Ίαν Φλέμινγκ αυτό το σπίτι στην Τζαμάικα 642 00:28:04,768 --> 00:28:05,853 που ονομάζεται GoldenEye. 643 00:28:05,853 --> 00:28:09,273 Άρα, το GoldenEye υπάρχει. 644 00:28:09,273 --> 00:28:11,275 [Hendry] Ανήκει από μουσικό παραγωγό, 645 00:28:11,275 --> 00:28:12,984 Το GoldenEye υπήρχε πλέον 646 00:28:12,984 --> 00:28:15,612 ως ένα είδος μουσικό στέκι. 647 00:28:15,612 --> 00:28:17,614 Οι U2 και ο Bono έμεναν 648 00:28:17,614 --> 00:28:19,241 στο σπίτι του Ίαν Φλέμινγκ του GoldenEye. 649 00:28:19,241 --> 00:28:20,826 Και κάθονταν στο GoldenEye 650 00:28:20,826 --> 00:28:22,286 και ανέβηκαν με αυτό το θέμα. 651 00:28:22,286 --> 00:28:24,580 [Hendry] Το θέμα στο GoldenEye. 652 00:28:24,580 --> 00:28:26,373 Ποιος καλύτερος από τον Bono και τον The Edge 653 00:28:26,373 --> 00:28:28,166 να γράψω πραγματικά το τραγούδι; 654 00:28:28,166 --> 00:28:31,003 [Hendry] Να το γράψεις; Οριστικά. Να το τραγουδήσω; Λοιπόν... 655 00:28:31,920 --> 00:28:33,380 [Bono] ♪ GoldenEye 656 00:28:33,380 --> 00:28:35,924 ♪ Βρήκα την αδυναμία του ♪ 657 00:28:35,924 --> 00:28:38,010 Ο [Hendry] Bono βρέθηκε καλύτερος τραγουδιστής 658 00:28:38,010 --> 00:28:39,428 πάνω από το πίσω φράχτη του. 659 00:28:39,428 --> 00:28:41,221 [Πεδίο] Ο Μπόνο γύρισε για να δεις την Τίνα Τέρνερ, 660 00:28:41,221 --> 00:28:43,140 ήταν γείτονες, και την άφησε με ένα demo, 661 00:28:43,140 --> 00:28:44,391 αλλά είπε, "Είναι ένα τρομερό demo." 662 00:28:44,391 --> 00:28:46,476 Μόλις όμως έβαλε η φωνή της σε αυτό, 663 00:28:46,476 --> 00:28:48,854 αγόρι, είχες ένα κλασικό Το τραγούδι του τίτλου του James Bond. 664 00:28:48,854 --> 00:28:50,397 [Tina Turner] ♪ GoldenEye 665 00:28:50,397 --> 00:28:53,150 ♪ Όχι δαντέλα ή δέρμα ♪ 666 00:28:53,150 --> 00:28:56,528 [Hendry] Αυτό ήταν το τραγούδι, αλλά τι γίνεται με τον χορό; 667 00:28:56,528 --> 00:28:59,072 Maurice Binder, που σχεδίασε τις σεκάνς 668 00:28:59,072 --> 00:29:00,574 σε πολλούς από τις πρώτες ταινίες του Μποντ, 669 00:29:00,574 --> 00:29:02,868 είχε φύγει από τη ζωή κατά τη διάρκεια της εξαετούς παύσης. 670 00:29:02,868 --> 00:29:05,454 [Hendry] GoldenEyeneeded ένα νέο χορογράφο 671 00:29:05,454 --> 00:29:07,247 για το εμβληματικό του άνοιγμα. 672 00:29:07,247 --> 00:29:11,126 Με λένε Daniel Kleinman, Σκηνοθετώ τη σειρά του τίτλου 673 00:29:11,126 --> 00:29:12,586 για τις ταινίες του Τζέιμς Μποντ. 674 00:29:12,586 --> 00:29:15,839 [Hendry] Daniel είχε ήδη εντυπωσίασε το μπρόκολο 675 00:29:15,839 --> 00:29:19,968 σκηνοθετώντας το μουσικό βίντεο για άδεια θανάτωσης. 676 00:29:19,968 --> 00:29:23,013 [Kleinman] Νομίζω η αγαπημένη μου ακολουθία τίτλου 677 00:29:23,013 --> 00:29:26,391 όλων των εποχών είναι πιθανώς You Only Live Twice. 678 00:29:28,268 --> 00:29:33,232 Τα ιαπωνικά γραφικά και την ομορφιά των χρωμάτων, 679 00:29:33,232 --> 00:29:36,235 και τον τρόπο κάπως συνδεδεμένο με την ιστορία 680 00:29:36,235 --> 00:29:37,569 και τον εξωτισμό. 681 00:29:37,569 --> 00:29:38,987 Αυτό είναι πραγματικά φανταστικό. 682 00:29:40,572 --> 00:29:42,783 [Hendry] Ακριβώς όπως το τρισδιάστατα κορίτσια Bond 683 00:29:42,783 --> 00:29:43,992 που τώρα είναι διαφορετικοί, 684 00:29:44,826 --> 00:29:45,953 Ο Ντάνιελ ήθελε να φέρει 685 00:29:45,953 --> 00:29:48,330 οι γυναίκες Μποντ που χορεύουν στη δεκαετία του '90. 686 00:29:48,330 --> 00:29:49,873 [Kleinman] Αυτό που ήθελα να κάνω 687 00:29:49,873 --> 00:29:52,084 ήταν να αλλάξει 688 00:29:52,084 --> 00:29:53,752 η ακολουθία του τίτλου από το είναι 689 00:29:53,752 --> 00:29:56,630 απλώς ένα είδος λίστας ονομάτων και τυχαίες εικόνες 690 00:29:56,630 --> 00:29:58,882 να είσαι κάτι που ήταν πιο συνδεδεμένο 691 00:29:58,882 --> 00:30:00,551 στην αφήγηση της ιστορίας. 692 00:30:01,635 --> 00:30:04,471 Αντιπροσώπευε ένα πέρασμα χρόνου, 693 00:30:04,471 --> 00:30:09,101 και αυτή η ώρα είναι η ώρα όταν καταρρέει η Σοβιετική Ένωση. 694 00:30:09,101 --> 00:30:12,229 Το εκπροσωπούσα από τις κυρίες που σπάζουν 695 00:30:12,229 --> 00:30:15,274 τα σοβιετικά αγάλματα σε κομμάτια. 696 00:30:15,274 --> 00:30:17,693 [Hendry] Πιο μόνιμο παρά σοβιετικά αγάλματα 697 00:30:17,693 --> 00:30:19,027 ήταν στοιχεία του Μποντ 698 00:30:19,027 --> 00:30:20,904 που ήταν τώρα μέρος των επίπλων, 699 00:30:20,904 --> 00:30:22,573 όπως η μελωδία του θέματος. 700 00:30:22,573 --> 00:30:25,993 Κανείς δεν θα τολμούσε πάρε το τσεκούρι σε αυτό. 701 00:30:25,993 --> 00:30:29,663 Σε συμφωνία με την επιθυμία να δώσει GoldenEye 702 00:30:29,663 --> 00:30:31,665 μια σύγχρονη αίσθηση, 703 00:30:31,665 --> 00:30:33,667 αλλά ταυτόχρονα, 704 00:30:33,667 --> 00:30:35,127 παραμένοντας αγνοί στον Μποντ... 705 00:30:35,127 --> 00:30:37,004 [Hendry] Παραγωγοί ζήτησε ανανέωση 706 00:30:37,004 --> 00:30:39,506 από Γάλλο συνθέτη, Έρικ Σέρα, 707 00:30:39,506 --> 00:30:42,926 που είχε εντυπωσιάσει με το έργο του για τον Λέοντα. 708 00:30:42,926 --> 00:30:45,429 [Campbell] Και σκέφτηκα, ποιος θα μπορούσε να είναι καλύτερος 709 00:30:45,429 --> 00:30:48,599 για να αναζωογονήσει όλη τη σειρά από κάποιον σαν αυτόν; 710 00:30:48,599 --> 00:30:50,058 σκεφτήκαμε θα ήταν ενδιαφέρον 711 00:30:50,058 --> 00:30:51,727 να φέρει κάποιος σαν τον Έρικ, 712 00:30:51,727 --> 00:30:54,938 που είχε μοναδικό στυλ της σύνθεσης. 713 00:30:54,938 --> 00:30:57,566 [Hendry] Τα στελέχη ανακαλύφθηκαν πόσο μοναδικό 714 00:30:57,566 --> 00:31:00,611 Το στυλ του Έρικ ήταν όταν γύρισε τη βαθμολογία του. 715 00:31:02,070 --> 00:31:04,948 Το θέμα του Μποντ έλειπε εντελώς. 716 00:31:04,948 --> 00:31:06,950 [Hendry] Δεν είχε χάσει το θέμα του Bond, 717 00:31:06,950 --> 00:31:08,911 το είχε πετάξει τελείως. 718 00:31:08,911 --> 00:31:10,746 [Campbell] Λοιπόν, Τηλεφώνησα στον συνθέτη 719 00:31:10,746 --> 00:31:13,248 και είπε, «Έχουμε πραγματικό πρόβλημα εδώ». 720 00:31:13,248 --> 00:31:15,417 Και εξήγησα ποιο ήταν το πρόβλημα, 721 00:31:15,417 --> 00:31:18,587 και η απάντησή του ήταν, «Μειώστε τα εφέ». 722 00:31:18,587 --> 00:31:20,005 "Δικαίωμα;" 723 00:31:20,005 --> 00:31:22,466 Οπότε βασικά του έκλεισα το τηλέφωνο. 724 00:31:22,466 --> 00:31:25,177 Από τότε δεν του μίλησα ποτέ. 725 00:31:25,177 --> 00:31:28,764 [Χέντρι] Και ο Μάρτιν γρήγορα μίλησε σε κάποιον άλλο. 726 00:31:28,764 --> 00:31:31,058 Γεια σας, με λένε John Altman. 727 00:31:31,058 --> 00:31:34,895 Αρχικά, είχα κάνει Leon με τον Έρικ Σέρα, 728 00:31:34,895 --> 00:31:37,856 και πήγα μαζί του ως ενορχηστρωτής και μαέστρος του. 729 00:31:37,856 --> 00:31:40,984 Και τα πράγματα έφτασαν στο κεφάλι. Με πήραν τηλέφωνο. 730 00:31:40,984 --> 00:31:42,986 Είπα, «Θα το κάνεις πρέπει να συνθέσουν 731 00:31:42,986 --> 00:31:45,113 «Όλη η μουσική για το κυνηγητό του τανκ. 732 00:31:45,113 --> 00:31:46,490 «Πετάω έξω αυτό που έχω». 733 00:31:49,201 --> 00:31:52,246 Όταν έγινα συνθέτης της καταδίωξης του τανκ, 734 00:31:52,246 --> 00:31:53,956 Ξεκινούσα από το μηδέν. 735 00:31:53,956 --> 00:31:56,959 Βασικά ήξερα ήθελαν μεγάλο ορείχαλκο 736 00:31:56,959 --> 00:31:59,419 και, ξέρετε, μεγάλα κρουστά, 737 00:31:59,419 --> 00:32:01,088 και ήξεραν ότι ήθελαν 738 00:32:01,088 --> 00:32:03,257 το θέμα του Bond σε ορισμένα σημεία... 739 00:32:03,257 --> 00:32:05,551 είπα, «Θέλω πολύ θέμα Bond». 740 00:32:05,551 --> 00:32:07,511 ...ιδιαίτερα με το GoldenEye. 741 00:32:07,511 --> 00:32:10,472 Έχεις τανκ ξεσπώντας μέσα από τον τοίχο. 742 00:32:16,687 --> 00:32:18,355 Δεξαμενή που χτυπά το άγαλμα, 743 00:32:18,355 --> 00:32:20,232 και η προσγείωση του αγάλματος πάνω από τη δεξαμενή. 744 00:32:26,947 --> 00:32:28,156 Νομίζω ότι είναι κρίσιμο. 745 00:32:28,156 --> 00:32:31,159 [Hendry] Επίσης κρίσιμο ήταν το πρόγραμμα. 746 00:32:31,159 --> 00:32:33,871 Είδα τη σειρά την Παρασκευή. 747 00:32:33,871 --> 00:32:38,417 Συνέθεσα το τανκ κυνηγητό το Σάββατο. 748 00:32:38,417 --> 00:32:41,003 Την ενορχήστρωσα την Κυριακή. 749 00:32:41,003 --> 00:32:44,965 Αντιγράφηκε τη Δευτέρα, και το ηχογραφήσαμε την Τρίτη. 750 00:32:44,965 --> 00:32:47,551 Γύρισε πίσω με τη μουσική της Τρίτης, 751 00:32:47,551 --> 00:32:50,387 και σκοράραμε με τη μουσική του και ήταν φοβερό. 752 00:32:50,387 --> 00:32:54,183 Έτσι, σε λιγότερο από μια εβδομάδα, το είχαμε κάνει όλο. 753 00:32:54,183 --> 00:32:56,351 Νομίζω ότι κάποιος είπε, «Σώσατε την ταινία μας». 754 00:33:02,733 --> 00:33:05,110 [Hendry] Μετά από έξι χρόνια στην ερημιά, 755 00:33:05,110 --> 00:33:06,486 Ο Μποντ επέστρεψε. 756 00:33:07,446 --> 00:33:09,239 Ή ήταν αυτός; 757 00:33:09,239 --> 00:33:12,034 Κανείς δεν ήξερε πώς ο κόσμος θα απαντούσε 758 00:33:12,034 --> 00:33:14,494 στην επιστροφή του 007. 759 00:33:14,494 --> 00:33:18,081 [Hendry] GoldenEye ήταν έτοιμο για την επανεκκίνηση του Bond για τη δεκαετία του '90, 760 00:33:18,081 --> 00:33:19,458 αλλά θα νοιαζόταν κανείς; 761 00:33:22,085 --> 00:33:25,923 Στην πραγματικότητα, στις 17 Νοεμβρίου 1995... 762 00:33:25,923 --> 00:33:29,259 Το GoldenEye είχε επιτυχία. 763 00:33:29,259 --> 00:33:31,428 Το GoldenEye επανέφερε τον Μποντ. 764 00:33:31,428 --> 00:33:33,263 Το κοινό ήταν έτοιμο για αυτό, 765 00:33:33,263 --> 00:33:35,182 οι κριτικοί ήταν έτοιμοι για αυτό. 766 00:33:35,182 --> 00:33:38,101 [Hendry] Και έτσι ήταν Ταμεία της MGM UA. 767 00:33:38,101 --> 00:33:40,854 Το GoldenEye κατακεραυνώθηκε Ρεκόρ Bond box office 768 00:33:40,854 --> 00:33:44,441 με απίστευτα 350 εκατομμύρια δολάρια από όλο τον κόσμο. 769 00:33:44,441 --> 00:33:46,235 Ο Τζέιμς Μποντ επέστρεψε επιτέλους. 770 00:33:46,235 --> 00:33:47,569 [Hendry] Αυτό το λείψανο του Ψυχρού Πολέμου 771 00:33:47,569 --> 00:33:50,197 ήταν ξανά ζεστό. 772 00:33:50,197 --> 00:33:51,365 Για την Αγγλία, Τζέιμς; 773 00:33:52,533 --> 00:33:53,492 Όχι. 774 00:33:55,452 --> 00:33:58,455 Ξαφνικά, έφηβοι σκέφτηκε ότι ο Μποντ ήταν και πάλι ψύχραιμος. 775 00:33:58,455 --> 00:34:01,625 [Hendry] Ακόμα κι αν Το GoldenEye είχε, για πολλούς θαυμαστές, 776 00:34:01,625 --> 00:34:04,002 διέπραξε σκληρή πράξη της βλασφημίας. 777 00:34:06,046 --> 00:34:07,214 Η BMW Z3. 778 00:34:07,214 --> 00:34:09,216 [Hendry] Ή για να το θέσω άλλος τρόπος... 779 00:34:09,216 --> 00:34:11,468 Ένα από τα μεγαλύτερα προσφορές τοποθέτησης προϊόντων 780 00:34:11,468 --> 00:34:13,094 της δεκαετίας του 1990 στο Χόλιγουντ. 781 00:34:13,094 --> 00:34:17,599 BMW, ευέλικτο, πέντε ταχύτητες εμπρός, ραντάρ όλων των σημείων. 782 00:34:17,599 --> 00:34:19,893 Πολλοί θαυμαστές του Μποντ ήταν πολύ φωνητικά 783 00:34:19,893 --> 00:34:22,813 για να μην είσαι καλά με την Aston Martin του Μποντ 784 00:34:22,813 --> 00:34:24,439 αντικαθίσταται από BMW. 785 00:34:24,439 --> 00:34:26,233 Ήταν εκεί γιατί... 786 00:34:27,651 --> 00:34:29,194 είχαν πληρωθεί να το βάλεις εκεί. 787 00:34:30,070 --> 00:34:31,655 Αλλά δεν κάνει τίποτα. 788 00:34:31,655 --> 00:34:34,449 Η τοποθέτηση προϊόντος δεν είναι ένα από τα αγαπημένα μου πράγματα. 789 00:34:34,449 --> 00:34:35,576 [Hendry] Ευτυχώς... 790 00:34:35,576 --> 00:34:37,286 Μετά βίας βλέπουμε το αυτοκίνητο στην ταινία. 791 00:34:37,286 --> 00:34:39,580 [Hendry] Αλλά αυτό δεν καθησύχασε οι οπαδοί του OG, 792 00:34:39,580 --> 00:34:42,875 καθώς αντηχούσε η οργή μέχρι πάνω 793 00:34:42,875 --> 00:34:44,793 στο πολύ ύψος της βρετανικής ισχύος. 794 00:34:44,793 --> 00:34:46,712 Εντάξει, όχι η βασίλισσα, 795 00:34:46,712 --> 00:34:48,505 ούτε καν MI6, 796 00:34:48,505 --> 00:34:50,132 αλλά σίγουρα το Westminster. 797 00:34:50,132 --> 00:34:51,383 [Τζέιμς Τσάπμαν] Έγιναν ερωτήσεις 798 00:34:51,383 --> 00:34:52,801 στη Βουλή των Κοινοτήτων 799 00:34:52,801 --> 00:34:55,971 γιατί ο Μποντ οδηγεί γερμανικό αυτοκίνητο και όχι βρετανικό αυτοκίνητο; 800 00:34:57,931 --> 00:35:00,475 [Hendry] Στην πραγματικότητα, Ο Μποντ έπρεπε ακόμα να οδηγήσει 801 00:35:00,475 --> 00:35:02,352 Η Aston Martin του στο GoldenEye 802 00:35:02,352 --> 00:35:06,648 ως ένα είδος κύκνειου άσμαυ στην αρχική DB5. 803 00:35:06,648 --> 00:35:09,026 Απολαμβάνω μια ζωηρή βόλτα όσο το επόμενο κορίτσι, αλλά... 804 00:35:10,360 --> 00:35:13,238 [Hendry] Αλλά η BMW ήταν τώρα πληρώνοντας τους λογαριασμούς του. 805 00:35:13,238 --> 00:35:17,159 Συνέβαλαν πάρα πολύ για την ταινία, τόσος προϋπολογισμός, 806 00:35:17,159 --> 00:35:19,161 τους επέτρεψε να πάει πολύ παραπέρα 807 00:35:19,161 --> 00:35:21,371 από ό,τι η Aston Martin επρόκειτο να τους επιτρέψει να κάνουν. 808 00:35:21,371 --> 00:35:23,290 [Hendry] Bond's νέο εφηβικό κοινό 809 00:35:23,290 --> 00:35:26,043 δεν με ένοιαζε τι ή πώς οδήγησε το 007. 810 00:35:26,043 --> 00:35:29,087 Ενδιαφέρονταν σε κάτι πολύ πιο κινούμενο 811 00:35:29,087 --> 00:35:30,922 παρά μια καταδίωξη με αυτοκίνητο του Μποντ. 812 00:35:30,922 --> 00:35:34,551 Κανείς δεν ήξερε πόσο σημαντικό ήταν αυτό το βιντεοπαιχνίδι GoldenEye 813 00:35:34,551 --> 00:35:36,969 που ενέκριναν θα αποδειχτεί ότι είναι. 814 00:35:40,181 --> 00:35:42,351 - - 815 00:35:42,351 --> 00:35:44,143 [Pfeiffer] Αγαπούσαν το βιντεοπαιχνίδι, 816 00:35:44,143 --> 00:35:46,688 και έτσι ήθελαν να δεις την ταινία και το αντίστροφο. 817 00:35:46,688 --> 00:35:48,899 Έτσι, ήταν υπέροχο cross marketing. 818 00:35:48,899 --> 00:35:52,319 [Hendry] Bond είχε μια παράπλευρη φασαρία για την ψηφιακή εποχή. 819 00:35:52,319 --> 00:35:55,614 Το βιντεοπαιχνίδι GoldenEye αμέσως χτυπήθηκε 820 00:35:55,614 --> 00:35:58,825 στο έφηβο αγόρι αγορά βιντεοπαιχνιδιών, 821 00:35:58,825 --> 00:36:01,370 και έγινε αυτή η τεράστια επιτυχία. 822 00:36:01,370 --> 00:36:03,830 Και δημιουργεί ένα franchise των βιντεοπαιχνιδιών Bond 823 00:36:03,830 --> 00:36:06,750 που έχει πουλήσει εκατομμύρια και εκατομμύρια. 824 00:36:08,544 --> 00:36:10,420 [Hendry] Και ήταν κατέστη δυνατή 825 00:36:10,420 --> 00:36:12,797 από την κόρη και τον θετό γιο του. 826 00:36:12,797 --> 00:36:15,008 [Κέιν] Το μπρόκολο έκανε υπέροχη δουλειά 827 00:36:15,008 --> 00:36:17,469 να συνεχίσει αυτό το franchise. 828 00:36:17,469 --> 00:36:20,556 Λύγισαν με τον άνεμο αντί να σπάσει. 829 00:36:20,556 --> 00:36:23,350 Όταν άλλαξαν οι καιροί και τα γούστα άλλαξαν, 830 00:36:23,350 --> 00:36:26,228 άλλαξαν μαζί τους. 831 00:36:26,228 --> 00:36:30,607 [Hendry] Και ο Cubby έπρεπε να γευτεί τους καρπούς αυτών των προσπαθειών 832 00:36:30,607 --> 00:36:34,361 καθώς έβλεπε το τελευταίο Ταινία Μποντ που θα έβλεπε ποτέ. 833 00:36:34,361 --> 00:36:36,071 [Πεδίο] Μπρόκολο Cubby ήταν πολύ άρρωστος, 834 00:36:36,071 --> 00:36:40,868 και το μπρόκολο πέθανε στο σπίτι του τον Ιούνιο του 1996. 835 00:36:40,868 --> 00:36:43,829 Αλλά τουλάχιστον έπρεπε να δει Το GoldenEye έγινε επιτυχία. 836 00:36:43,829 --> 00:36:47,748 Είδε τη Μπάρμπαρα και τον Μάικλ πάρτε τον έλεγχο με ασφάλεια, 837 00:36:47,748 --> 00:36:50,335 πάρτε με ασφάλεια τη σκυτάλη και τρέξε μαζί του. 838 00:36:50,335 --> 00:36:53,046 [Hendry] Ήταν το τέλος μιας εποχής. 839 00:36:53,046 --> 00:36:54,840 Εκτός από τον Ίαν Φλέμινγκ, 840 00:36:54,840 --> 00:36:57,634 κανένα άτομο έχει ορίσει τον Μποντ 841 00:36:57,634 --> 00:37:00,094 πληρέστερα παρά το Cubby μπρόκολο. 842 00:37:00,094 --> 00:37:03,599 Ήταν πολύ συγκινητικό, πολύ, πολύ λυπηρό, 843 00:37:03,599 --> 00:37:07,477 θλιβερή μέρα για να πούμε αντίο σε έναν τόσο υπέροχο άνθρωπο. 844 00:37:07,477 --> 00:37:10,480 Ήταν τόσο φιλικός, συνάδελφος και τρυφερός τύπος. 845 00:37:10,480 --> 00:37:14,902 Δηλαδή, ήταν τόσο διαφορετικός παρά ο μυστικισμός του Τζέιμς Μποντ. 846 00:37:14,902 --> 00:37:19,156 [Hendry] Ένας τιτάνας του Χόλιγουντ του οποίου το έργο εκτείνεται από γενιές, 847 00:37:19,156 --> 00:37:22,451 Ο Κάμπι θυμάται όσο και για την παρουσία του 848 00:37:22,451 --> 00:37:24,244 όπως η παρουσία των ταινιών του. 849 00:37:24,244 --> 00:37:27,581 Ξέρεις, ήταν υπέροχος, γοητευτικό, πολύ συγκρατημένο, 850 00:37:27,581 --> 00:37:29,208 ζεστός, υπέροχος άνθρωπος. 851 00:37:29,208 --> 00:37:31,376 Ήταν κάποιος που σε κέρδισε 852 00:37:31,376 --> 00:37:32,960 μόνο με την απόλυτη δύναμη 853 00:37:32,960 --> 00:37:35,005 της φιλικότητας στην προσωπικότητά του. 854 00:37:35,005 --> 00:37:38,050 [Hendry] Από όλα τα Cubby's πολλές έξυπνες αποφάσεις 855 00:37:38,050 --> 00:37:40,844 πάνω από περισσότερο από 30 χρόνια Bond, 856 00:37:40,844 --> 00:37:43,597 η μεγαλύτερη του δύναμη ήταν απλώς η τελευταία του. 857 00:37:43,597 --> 00:37:45,599 [Mike Medavoy] Το υπέροχο πράγμα που έκανε ο Κάμπι 858 00:37:45,599 --> 00:37:48,352 τέθηκε επικεφαλής της Barbara, ξέρεις. 859 00:37:48,352 --> 00:37:51,021 Ξέρεις, έμαθε από τους καλύτερους, 860 00:37:51,021 --> 00:37:53,398 και έγινε ένας πραγματικά σπουδαίος παραγωγός. 861 00:37:53,398 --> 00:37:56,401 Ως γυναίκα, είναι, ξέρετε, ένα από τα πρώτα 862 00:37:56,401 --> 00:37:59,696 πραγματικά μεγάλοι παραγωγοί. 863 00:37:59,696 --> 00:38:02,199 Ο Κάμπι θα ήταν τόσο περήφανος γι' αυτήν. 864 00:38:02,199 --> 00:38:03,575 Θα ήταν τόσο περήφανος 865 00:38:03,575 --> 00:38:06,161 γιατί είναι ακόμα κυματίζοντας τη σημαία, 866 00:38:06,161 --> 00:38:08,413 βασικά, και κουβαλώντας τον μανδύα του. 867 00:38:10,582 --> 00:38:13,210 [Hendry] Ο θάνατος του Cubby σήμανε το τέλος μιας εποχής, 868 00:38:13,210 --> 00:38:16,046 αλλά το όνομα Μπρόκολο βρισκόταν ακόμα στη μαρκίζα 869 00:38:16,046 --> 00:38:18,632 με τη Μπάρμπαρα και τον Μιχαήλ 870 00:38:18,632 --> 00:38:21,093 εγκαινιάζοντας μια νέα εποχή 871 00:38:21,093 --> 00:38:23,344 γιατί, για πρώτη φορά, 872 00:38:23,344 --> 00:38:26,014 Η κόρη του Κάμπι έφερε στον Μποντ ένα πράγμα 873 00:38:26,014 --> 00:38:27,224 ο πατέρας της δεν μπορούσε ποτέ, 874 00:38:28,225 --> 00:38:29,852 μια γυναικεία προοπτική. 875 00:38:34,940 --> 00:38:36,483 [Hendry] Αν είναι αλήθεια ότι... 876 00:38:36,483 --> 00:38:39,277 Ο κόσμος έχει αλλάξει, Ο Τζέιμς Μποντ δεν έχει. 877 00:38:39,277 --> 00:38:42,406 [Hendry] ...τότε Η Barbara Broccoli φρόντισε 878 00:38:42,406 --> 00:38:45,284 ότι ο κόσμος γύρω από τον Μποντ συμβαδίζει με τη δεκαετία του '90. 879 00:38:45,284 --> 00:38:46,910 Η κυρία κερδίζει. 880 00:38:46,910 --> 00:38:50,247 [Funnell] Ένας από τους λόγους Πιστεύω ότι οι γυναίκες της δεκαετίας του 1990 881 00:38:50,247 --> 00:38:53,250 στην εποχή του Μπρόσναν είναι τόσο δυνατοί είναι λόγω της Barbara Broccoli 882 00:38:53,250 --> 00:38:54,751 διοικώντας αυτό το franchise. 883 00:38:54,751 --> 00:38:56,170 [Hendry] Στο ρολόι της Barbara, 884 00:38:56,170 --> 00:38:58,672 γυναικείοι χαρακτήρες είχε μεγαλώσει σε ανάστημα 885 00:38:58,672 --> 00:39:01,091 γιατί η Μπάρμπαρα ένιωθε χρειάζονταν ένα σπίτι. 886 00:39:01,091 --> 00:39:03,719 Κάθε γυναίκα στον κόσμο του Μποντ πρέπει να ανήκει. 887 00:39:03,719 --> 00:39:06,680 [Hendry] Και για κάποιους, που ανήκει στην εταιρεία Bond 888 00:39:06,680 --> 00:39:08,348 σήμαινε ακόμη και να κάνω συνεργάτη. 889 00:39:10,184 --> 00:39:13,645 [Funnell] Λοιπόν, κάποιος σαν Η Natalya Simonova στο GoldenEye, 890 00:39:13,645 --> 00:39:16,815 αυτή είναι τα μυαλά, είναι προγραμματίστρια υπολογιστών. 891 00:39:16,815 --> 00:39:18,317 Ο Μποντ είναι το μυελό. 892 00:39:18,317 --> 00:39:21,945 Ήμουν προγραμματιστής συστημάτων στις εγκαταστάσεις της Severnaya μέχρι... 893 00:39:21,945 --> 00:39:24,281 Οι δυο τους σχηματίζουν μια αληθινή συνεργασία, 894 00:39:24,281 --> 00:39:28,118 και χρειάζονται ο ένας τον άλλον προκειμένου να επιτευχθεί η αποστολή. 895 00:39:28,118 --> 00:39:29,494 Θα με σκοτώσουν, δεν είναι; 896 00:39:29,494 --> 00:39:31,205 [Hendry] Πριν αλλάξει το σενάριο ο GoldenEye... 897 00:39:31,205 --> 00:39:32,581 Εμπιστεύσου με. 898 00:39:32,581 --> 00:39:35,167 ...η θέση της γυναίκας στις ταινίες του Μποντ ήταν συχνά 899 00:39:35,167 --> 00:39:37,210 καλά, οριζόντια. 900 00:39:37,210 --> 00:39:39,338 [Funnell] Ειδικά τη δεκαετία του '70 και του '80, 901 00:39:39,338 --> 00:39:40,922 όντως υποβιβάζονται 902 00:39:40,922 --> 00:39:43,717 στον ρόλο της κοπέλας σε στενοχώρια. 903 00:39:43,717 --> 00:39:45,135 [Hendry] Κατά τη διάρκεια εκείνη τη χρονική περίοδο, 904 00:39:45,135 --> 00:39:48,180 οι γυναίκες υποτίθεται να είναι υποτακτική. 905 00:39:48,180 --> 00:39:51,308 Μέχρι τη δεκαετία του '90, αν υποβάλλονταν οι γυναίκες, 906 00:39:51,308 --> 00:39:53,560 ήταν πλέον με τους όρους μας. 907 00:39:53,560 --> 00:39:55,854 Οι ταινίες της εποχής του Μπρόσναν, κατά τη γνώμη μου, 908 00:39:55,854 --> 00:39:57,898 έχουν το πιο δυνατό αντιπροσώπευση 909 00:39:57,898 --> 00:39:58,982 των ενδυναμωμένων γυναικών. 910 00:39:58,982 --> 00:40:00,984 Και είχες η απόλυτη γυναίκα Bond 911 00:40:00,984 --> 00:40:03,277 στο Dame Judy Dench. 912 00:40:03,277 --> 00:40:04,863 Σίγουρα έχει εξελιχθεί. 913 00:40:04,863 --> 00:40:06,323 Έχουν εξελιχθεί. 914 00:40:06,323 --> 00:40:09,034 Νομίζω ότι έχουν γίνει πιο προορατική. 915 00:40:09,034 --> 00:40:10,410 Έχουν γίνει πιο άγριοι. 916 00:40:10,410 --> 00:40:13,580 Δεν είναι τόσο πολλά, ξέρεις, να είσαι αγαπητό-περιστεράκι 917 00:40:13,580 --> 00:40:15,415 και, ξέρετε, ως σεξουαλικό. 918 00:40:15,415 --> 00:40:18,043 [Hendry] Από τις μέρες των κυριών σε αναμονή του Dr. No, 919 00:40:18,043 --> 00:40:19,920 To Tomorrow Never Dies... 920 00:40:19,920 --> 00:40:22,631 Wai Lin, είμαι από το Πρακτορείο Ειδήσεων της Νέας Κίνας. 921 00:40:22,631 --> 00:40:25,592 [Hendry] ...επιτέλους, το πρώτο κορίτσι του Κινέζου Μποντ 922 00:40:25,592 --> 00:40:29,680 έφτασε το 1997, και εννοούσε επιχείρηση. 923 00:40:29,680 --> 00:40:31,515 Michelle Yeoh στο Tomorrow Never Dies 924 00:40:31,515 --> 00:40:33,600 είναι σίγουρα ισάξιο του Μποντ. 925 00:40:33,600 --> 00:40:35,768 Δεν είναι μόνο ίση στον Τζέιμς Μποντ, 926 00:40:35,768 --> 00:40:37,354 είναι αναμφισβήτητα ανώτερη. 927 00:40:41,315 --> 00:40:43,235 Είναι γνωστή για το ότι κάνει και τα δικά της ακροβατικά. 928 00:40:43,235 --> 00:40:46,780 [Hendry] Κατά κάποιο τρόπο, Ο Τζέιμς Μποντ ήταν πλέον περικυκλωμένος 929 00:40:46,780 --> 00:40:48,782 από την Τζέιν Μποντς. 930 00:40:48,782 --> 00:40:51,702 Και έτσι, αυτές οι γυναίκες είναι αληθινοί συνεργάτες του Bond. 931 00:40:51,702 --> 00:40:54,079 Μπορούν να έχουν την πλάτη του και παλέψτε επίσης. 932 00:40:54,079 --> 00:40:55,455 Με άλλα λόγια, πραγματικά δεν μπορεί 933 00:40:55,455 --> 00:40:57,040 ολοκληρώσει την αποστολή χωρίς αυτούς. 934 00:40:57,040 --> 00:41:01,503 Αντί για μια υποταγμένη γυναίκα, πάντα στρώνει ο Μποντ. 935 00:41:03,505 --> 00:41:05,757 [Hendry] Αλλά υπάρχει ακόμα χρόνος και τόπος για αυτό... 936 00:41:06,925 --> 00:41:09,219 και όχι απλώς με τους όρους του Μποντ. 937 00:41:09,219 --> 00:41:13,556 Η Molly Warmflash ήταν στην πραγματικότητα χρησιμοποιώντας τον Τζέιμς Μποντ. 938 00:41:13,556 --> 00:41:16,977 Ένιωσα σαν να ήταν ένας πολύ δυνατός γυναικείος ρόλος. 939 00:41:16,977 --> 00:41:18,812 Μικρό, αλλά δυνατό. 940 00:41:18,812 --> 00:41:22,024 [Hendry] Έχοντας μια ισχυρή γυναίκα στην καρέκλα του παραγωγού 941 00:41:22,024 --> 00:41:24,776 ήταν μια ανάσα φρέσκου αέρα και στα παρασκήνια. 942 00:41:24,776 --> 00:41:27,779 Μπρόκολο Μπάρμπαρα είναι ένας από τους πιο αστείους ανθρώπους 943 00:41:27,779 --> 00:41:29,072 Έχω γνωρίσει ποτέ. 944 00:41:29,072 --> 00:41:31,950 Και έτσι, υπήρξε ένας πυροβολισμός του νεριού μου, 945 00:41:31,950 --> 00:41:34,953 έτσι ένα από τα ρούχα μου ήταν αυτό το σετ εσωρούχων, 946 00:41:34,953 --> 00:41:39,833 και ενώ το δοκιμάζαμε, είπε, 947 00:41:39,833 --> 00:41:41,502 «Σερένα, πραγματικά, Θα σου αλλάξω το όνομά σου 948 00:41:41,502 --> 00:41:43,587 «στην «Σερένα Σκοτ Μπότομ»». 949 00:41:43,587 --> 00:41:45,881 Και έτσι με αποκαλούσε. 950 00:41:45,881 --> 00:41:48,217 [Hendry] Έλα Ο κόσμος δεν είναι αρκετός, 951 00:41:48,217 --> 00:41:49,801 Barbara's Bond γυναίκες 952 00:41:49,801 --> 00:41:52,346 είχε γίνει αρκετά δυνατός να είσαι αληθινά κακός. 953 00:41:52,346 --> 00:41:54,181 Ποια είναι αυτή η νεαρή γυναίκα; 954 00:41:54,181 --> 00:41:56,934 [Bond] Η κόρη του King, Elektra. 955 00:41:56,934 --> 00:42:00,395 Είναι η πρώτη γυναίκα αρχικακό σε μια ταινία. 956 00:42:00,395 --> 00:42:03,482 Πέντε ακόμα στροφές και θα σπάσει ο λαιμός σου. 957 00:42:03,482 --> 00:42:06,068 [Hendry] Δεν υπάρχει αμφιβολία που φορούσε το παντελόνι εδώ. 958 00:42:06,068 --> 00:42:09,738 Πάντα είχα μια εξουσία πάνω στους άνδρες. 959 00:42:09,738 --> 00:42:12,658 [Hendry] Τέλος, γυναίκες Bond μπορούσαν να ανοίξουν τα φτερά τους. 960 00:42:12,658 --> 00:42:14,159 Ο Τζινξ είναι ίσος με τον Μποντ. 961 00:42:14,159 --> 00:42:16,370 Δεν είναι πια Jinx; 962 00:42:16,370 --> 00:42:18,664 Ω, θα είμαι πάντα ένα τζίνξ σε σένα. 963 00:42:19,873 --> 00:42:22,501 [Hendry] Αλλά ο Pierce Brosnan δεν ήταν τζίνξ. 964 00:42:22,501 --> 00:42:26,338 Οι ταινίες του ήταν οι υψηλότερες εισπρακτικές ταινίες Bond ακόμα. 965 00:42:26,338 --> 00:42:27,506 Και όταν ήρθε η ώρα 966 00:42:27,506 --> 00:42:29,299 να προχωρήσουμε από τον πέμπτο Μποντ... 967 00:42:29,299 --> 00:42:30,926 Η κατάσταση Double-O ακυρώθηκε. 968 00:42:30,926 --> 00:42:33,846 ...το μπρόκολο αποφάσισε για να πατήσετε το rewind. 969 00:42:33,846 --> 00:42:36,431 Θέλουμε να επιστρέψουμε στην προέλευση του Μποντ. 970 00:42:36,431 --> 00:42:39,643 Θέλουμε να επιστρέψουμε στο πρώτο μυθιστόρημα του Τζέιμς Μποντ. 971 00:42:39,643 --> 00:42:42,354 Ξεσκονίστε τα αντίγραφά σας του Casino Royale. 972 00:42:42,354 --> 00:42:44,314 [Hendry] Όχι μόνο πίσω στην πρώτη ιστορία του Μποντ. 973 00:42:44,314 --> 00:42:48,569 Το όλο θέμα ήταν για επανεκκίνηση όλης της σειράς. 974 00:42:48,569 --> 00:42:51,822 [Hendry] Επιστροφή σε μια εποχή πριν ο Μποντ γίνει ο Μποντ. 975 00:42:51,822 --> 00:42:54,157 [Campbell] Το Casinoclearly είναι ένα prequel 976 00:42:54,157 --> 00:42:56,285 γιατί δεν έχει γίνει τον Τζέιμς Μποντ που γνωρίζουμε. 977 00:42:56,285 --> 00:42:57,578 [Hendry] Και την τελευταία φορά είδαμε 978 00:42:57,578 --> 00:43:00,873 Οθόνη Casino Royaleon το 1967, 979 00:43:00,873 --> 00:43:03,876 δεν ήταν απολύτως τίποτα σαν τον Μποντ που ξέρουμε. 980 00:43:03,876 --> 00:43:05,710 Πήτερ Σέλερς είναι ο Τζέιμς Μποντ. 981 00:43:05,710 --> 00:43:07,963 Casino Royale ήταν μια τρελή κωμωδία. 982 00:43:10,382 --> 00:43:12,509 [Hendry] Daniel Craig's Casino Royale 983 00:43:12,509 --> 00:43:14,261 δεν θα ήταν κωμωδία. 984 00:43:14,261 --> 00:43:16,471 Και τώρα, η Μπάρμπαρα και ο Μιχαήλ είναι πραγματικά μόνοι τους, 985 00:43:16,471 --> 00:43:19,516 και θέλουν να πάρουν αυτό το franchise βγαίνει για περιστροφή, 986 00:43:19,516 --> 00:43:21,518 δημιουργικά όσο και οικονομικά. 987 00:43:21,518 --> 00:43:24,104 [Hendry] Αν δεν ξεφτιλιζόταν ένα franchise... 988 00:43:24,104 --> 00:43:26,690 Είναι πραγματικά αναλαμβάνοντας κάθε πτυχή 989 00:43:26,690 --> 00:43:28,692 της παραγωγής και η γραφή με νέο τρόπο, 990 00:43:28,692 --> 00:43:29,943 και δοκιμάζοντας κάτι νέο. 991 00:43:29,943 --> 00:43:31,612 Είναι η καριέρα τους 992 00:43:31,612 --> 00:43:33,197 και τη ζωή τους στη γραμμή επίσης 993 00:43:33,197 --> 00:43:34,156 γιατί αυτό είναι όλη τους η ζωή.